> Unbelievably

Unbelievably

І'мя автора: DanishGirl
E-mail автора: доступен только для зарегистрированных
І'мя бети: Полоска
Рейтинг: R
Пейринг: ГГ/ДМ
Жанр: Драма
Короткий зміст: А что, если бы Гарри Поттер и Рон Уизли попали в Слизерин? И Золотое Трио составили бы Поттер, Уизли и Драко Малфой? А Гермиона стала бы их любимой жертвой для насмешек и издевательств. Получилась бы совсем другая история.

прим. 1-8 главы переведены не мной, а Zlоbny_Suslіk

9-14 главы будут переведены мной.
І'мя перекладача: El Encanto
Назва оригіналу: Unbelievably
Посилання на оригінал: http://www.fanfiction.net/s/1481169/1/Unbelievably
Прочитать весь фанфик
Оценка: +23
 

Одна птичка, две птички

- Покажись сию же секунду! Или… - четко произнесла Гермиона, чтобы человек, очевидно игравший с ней в прятки, мог превосходно ее услышать.

- Или что? Просвети, пожалуйста. Что ты мне сделаешь, если я не послушаюсь? - спросил кто-то дразнящим раздраженным голосом.

- Тогда я… я… - начала Гермиона, но ее быстро перебили.

- Так я и думала. Кишка тонка сделать что-нибудь. Ты ведь просто уродливая грязнокровка, которая не знает своего места… пока! Но не беспокойся, я и мои друзья поможем тебе в этом, - последовал ответ. Гермиона, наконец, разобрала, что голос не мужской, а женский, а если точнее - девичий.

Она посмотрела в темный угол, ожидая, что кто-то объявится. Неожиданно, какой-то человек двинулся навстречу Гермионе.

«Господи, я так и знала, что это будет кто-то, вроде Панси!», - подумала она, в то время, как фигура приняла очертания Панси Паркинсон, известной также под именами свиномордая Панси или, еще лучше, Панси сука-пончик. Многие считали ее королевой Слизерина.

- Да, кстати, - сказала Панси, подходя к Гермионе так близко, что та могла почувствовать ее отвратительное дыхание, - держись подальше от Драко. Он мой. Поняла?

- Я да! Но ты и ему скажи, потому что это он повсюду преследует меня, а не наоборот… Поняла? – зло выкрикнула Гермиона.

Как же здорово было выплеснуть это. Последнюю пару дней она была напугана и всего боялась, но, услышав слова Панси, гнев победил страх.

Гермиона ожидала, что Панси что-то ответит, но было очевидно, что та не в состоянии. После слов Гермионы, она слегка побледнела.

- Что ты имеешь в виду? Ну, разумеется, это ТЫ преследуешь его, а не он тебя! Зачем ему нужна грязнокровка, если у него есть я? – спросила Панси немного нервным голосом.

Прежде, чем Гермиона смогла ответить, слизеринка развернулась и быстро пошла по коридору, снова исчезнув в темноте.

- Ну, это было… странно. Девчонка совсем рехнулась! – вслух подумала Гермиона.

Она пошла по коридору и, наконец, добралась до лестницы, теперь она могла убраться со слизеринской территории.

- Наконец-то! – подумала она, поднимаясь на последнюю ступеньку и выходя в холл. Ленч уже закончился, но ей было наплевать. Не так уж она и голодна.
Гермиона решила прогуляться на улице в такую солнечную погоду. Было немного прохладно, по сравнению с первым учебным днем, когда стояла жара, и ей казалось, что она сейчас расплавится. А это было всего три-четыре недели тому назад.

Гермиона смотрела в небо и размышляла о том, какой прекрасной была бы жизнь, если бы Золотое трио исчезло. Никто бы не приставал и не смеялся над ней, разве это не рай?

Она медленно шла к своему потайному месту. Народу на улице было не много в этот солнечный, но холодный день. Несколько первогодок и второкурсников бегали и играли в игры, которые она никогда не знала. Хотя… это была не совсем правда. Шестеро или семеро ребятишек играли в прятки, так же, как только что она с Панси.

«И почему Панси не может понять, что Мафой мне не нужен?» – думала она по пути к своему личному местечку.

«А если бы и был нужен, это не ее дело! Но я его не хочу! Сама мысль об этом возмутительна! Чистокровный и грязнокровка вместе? Это недопустимо… Но он мне в любом случае не нужен. С чего бы это? Ну ладно, у него потрясающее тело, восхитительные серые глаза, превосходные серебристые волосы, и в учебе он не самый последний человек… Но он мне не нужен! Ради бога, он же подлый слизеринец! Этому никогда не бывать», - размышляла Гермиона, убеждая себя в том, что Малфой ей не нужен.

Она снова посмотрела на детей. Еще такие молодые и счастливые, носятся вокруг, вроде их ничего не касается. Она попыталась сосредоточиться на чем-то другом.

«Думай о чудесной погоде, что поднимет тебе настроение, Гермиона»

Воскресенье и правда было замечательным. Такой день стараешься провести с друзьями. Хотя, хорошая книга тоже сойдет. Но… это не то, чего бы ей сейчас хотелось. А она собиралась поваляться на зеленой травке и просто послушать голоса и шум, и подышать опьяняющим хогвартским воздухом.

Наконец, Гермиона добралась до своей цели. Ее личного места, ее особенного места.

Пейзаж вокруг было превосходным. Место было открытым, но в то же время спрятанным от глаз тех, кто не знал о нем. Было тихо, но если кто-то проходил рядом, можно было услышать. Поразительно. Великолепно. Превосходно.

Она стояла возле лавочки. Старой зеленой лавочки, которая, казалось, находилась здесь годами, а может и веками. Гермиона любила ее. У нее был такой интересный запах. Она могла часами изучать все нацарапанные на ней буквы, многие из которых почему-то нельзя было разобрать. Вроде человек, написавший их, боялся, что кто-то что-то узнает.

Но не скамейка привлекла ее внимание. Сейчас это было что-то другое.

Маленькая птичка. Такая молоденькая, свободная и беззаботная. Ах, если бы она могла летать, как птица. Она раскинула руки, не заботясь о том, что о ней подумают, если увидят. С какой стати? Здесь никого не было. Это было ее место. Сейчас она чувствовала себя птичкой. Сейчас она, а не птичка, летала. У нее, у одной, не было никаких проблем.

И вдруг она почувствовала чье-то присутствие и открыла глаза, чтобы посмотреть, кто это был. Снова этот парень. Симус Финниган.

«Ну и чего же мы хотим на этот раз?» - подумала она и не могла не обратить внимания, каким он был застенчивым и симпатичным, и … и милым.

«Стоп… Как он узнал про это место? Я думала, что одна знаю про него», - подумала она, ожидая, что он скажет.

Он молчал. Просто смотрел на нее.

- Как ты узнал об этом месте? Я думала, я единственная, кто знает о нем, - спросила она, потеряв терпение.

Она ожидала ответа, но он промолчал. Просто смотрел.

«Странный он какой-то», - думала она, избегая его взгляда.

Она снова посмотрела на птичку, но та уже была не одна. Еще одна прилетела к ней. Гермионе не нужно было смотреть на Финнигана, чтобы знать, что он все еще здесь. Она чувствовала его присутствие. После многолетнего «одиночества», было не так то просто не замечать присутствие другого человека.

Так чего же он хочет? Он ведь ничего не сказал ей в Большом Зале.

- Могу я тебе чем-то помочь? – спросила она, не оборачиваясь. Зачем? Он все еще был здесь. Она слышала его дыхание.

- Вообще-то… я… я хотел спросить… - заикался он, абсолютно очевидно, нервничая. Не было необходимости выслушивать остальное. Она поняла, чего он хотел.

- По какому предмету тебе нужна помощь? – спросила она. Домашняя работа. Вот причина. Всегда только это.

Две птички теперь сидели на дереве рядышком, и нельзя было разобрать одна это птичка или две.

- Ну, … это по зельям, - Симус ответил так быстро, что она чуть не пропустила его ответ.

Да что ж такое с этими мальчишками и домашней работой, почему они так боятся просить помощи? И почему они обращаются к ней, хотя стараются избегать ее компании?

- Ты поможешь мне? – спросил Финниган пару минут спустя.

Она посмотрела на него.

«Помочь или не помочь. Вот в чем вопрос. С чего бы мне помогать ему? Я его почти не знаю. Но возможно я узнаю его получше, если помогу? Да, я помогу ему, по крайней мере, дам шанс. Терпеть не могу парней, которые несерьезно относятся к домашней работе»

- Хорошо. Я сделаю это. Но в следующий раз не появляйся без предупреждения, а то я не буду тебе больше помогать!

На взволнованном лице Симуса расплылась здоровенная улыбка.

- Спасибо тебе огромное! – сказал он и обнял ее. Гермиона не ответила на его объятье.

- Э-э… Первый урок начнем завтра после ужина. Встретимся в библиотеке… скажем так, в 7:30? У нас будет достаточно времени, чтобы поесть и чтобы поработать до отбоя.

- Здорово, 7:30 мне абсолютно подходит. Что взять с собой? Только учебник? – спросил Симус.

- Да, только учебник, остальное сможем найти в библиотеке, - кивнула Гермиона, показав таким образом, что книги будет достаточно.

- Спасибо, Грейндж… Э-э, Гермиона… Спасибо! – ответил Финниган, и Гермиона увидела, что он покраснел.

- Не за что, Симус. А сейчас, иди, увидимся завтра, - сказала она, выпроваживая его из своего местечка.

Когда он ушел, она уже не могла вернуться к своим прежним мыслям.

«Мальчишки! Все они чокнутые! Каждый из них!»

Она легла на траву и улыбнулась.

«Но, даже не смотря на то, что они ненормальные, некоторые очень даже симпатичные», - подумала она, вспоминая Финнигана и Малфоя.
Прочитать весь фанфик
Оценка: +23
Фанфики автора
Название Последнее обновление
Враги плохого не подарят
Dec 10 2008, 18:41
Судьбоносный случай
Nov 9 2008, 17:00
К нам едет Воландеморт!
Aug 19 2008, 16:48
Откуда появилась Лили?
Jul 31 2008, 07:22



E-mail (оставьте пустым):
Написать комментарий
Кнопки кодів
color Вирівнювання тексту по лівому краю Вирівнювання тексту по центру Вирівнювання тексту по правому краю Вирівнювання тексту по ширині


Відкритих тегів:   
Закрити усі теги
Введіть повідомлення

Опції повідомлення
 Увімкнути склейку повідомлень?



[ Script Execution time: 0.0458 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP ввімкнено ]   [ Time: 08:28:03, 15 May 2024 ]





Рейтинг Ролевых Ресурсов - RPG TOP