Глава 5. Еще минус один.

- Так что все-таки произошло в этом отеле? - спросил меня Кауфман.
- Во-первых, Макс убил братьев Финито, - ответила я. - А во-вторых, я убила Рико Муэрте.
- Вижу, вы не теряете времени даром, босс, - сказал он.
- Конечно, не теряю, - кивнула я. - Макс ищет Люпино. Что ж, пускай. Мне работы меньше. Я хочу изничтожить всю организацию Пунчинелло, а если у Макса та же цель, то, возможно, в будущем я его найму.
- Вы думаете, он согласится? - удивился Кауфман.
- Да куда ж ему деваться? - произнесла я. - Я пущу в ход свое обаяние, согласится, как пить дать.
Мы усмехнулись и остальную дорогу молчали. Дома я, как обычно, стала смотреть новости.
- Угрожающая жизни снежная буря, похоже, не собирается прекращаться, - вещала Кира Сильвер. - Транспорт перестал ходить. Жителям настоятельно советуют не покидать своих домов. Теперь, новости криминального мира. Массовое убийство произошло сегодня ночью в центре города, в здании «Lupino-hotel». Среди жертв числятся такие члены мафии, как Джоуи и Вергилио Финито, а также сам Рико Муэрте, ответственный за взрыв магазина в Чикаго, произошедший ранее. У полиции есть подозрение, что и тут поработал Макс Пэйн, являющийся главным подозреваемым в деле об убийстве спецагента Алекса Балдера на станции метро «Роско-стрит».
- А про меня ни слова, - пробормотала я. - Вот и чудесно.
Немного перекусив, я и мои люди стали думать о следующих действиях Макса. После часа дискуссий мы пришли к такому выводу:
- Где живет Люпино, неизвестно никому, кроме Анджело Пунчинелло и Винни Гогнитти,- сказал Кауфман. - Вряд ли он пойдет к Пунчинелло, чтобы узнать это. Значит, он будет искать Гогнитти. Если уж он в одиночку смог умочить Финито, то разговорить этого недоумка Винни он точно сможет, ну и пришить его после этого тоже. Затем он направится в «Рагнарёк». И раз уж босс желает следить за Пэйном, то надо ехать именно туда.
Не говоря более ни слова, мы с Кауфманом вышли из дома, снова сели в Мерседес и поехали к центру города.
Здание ночного клуба «Рагнарек», выполненное в стиле, похожем на готический, возвышалось над остальными. Оно всегда мне нравилось. Я давно думала после избавления от Пунчинелло купить это здание и устроить там шикарный отель.
На улице было тихо-тихо, не было ни души. Ясное дело - проклятый ветер просто сшибал с ног. Мы припарковались недалеко от клуба и стали наблюдать за входом. Прошло долбанных полтора часа, прежде чем Макс соизволил приехать. Он вышел из машины и, закрывая от ветра лицо, двинулся ко входу в клуб. Он продолжал оправдывать мои надежды, он позаботился о Гогнитти и нашел дом, где проживал Люпино. Он не заметил наш Мерседес, когда выходил из машины, а может, и заметил, но виду не подал.
Еще около получаса мы следили за зданием, из которого доносились звуки выстрелов. Я почему-то была уверена на все сто процентов, что Макс без особых проблем разделается с Джеком.
- О чем вы задумались, босс? - спросил у меня Кауфман.
- Да так, - неопределенно ответила я. - Думала, когда бы нам лучше поговорить с Максом.
- Может быть, сразу после того, как он убьет Джека? - предложил он.
- Я думала об этом же, сказала я. - Наверное, мы так и сделаем.
Тут мы увидели девушку, кое-как прокладывавшую себе путь через сугроб. Я видела ее раньше на фотографии.
- Это Лиза Пунчинелло? - удивленно посмотрела я на Кауфмана.
- Похоже, что да. - Он был в недоумении. - Это просто удивительно. Обычно, она вообще не высовывает нос за пределы поместья, а тут ночью да еще в такую бурю пешком от окраины города к центру... Может, это не она? Надо будет проверить.
Я кивнула.
Спустя примерно двадцать минут, девушка вышла из здания. Макса все не было.
- Где же он? - недоумевала я.
Кауфман только пожимал плечами. Девушка исчезла также внезапно, как и появилась.
Мы и не заметили, как рядом с клубом остановился темно-зеленый «БМВ», а из нее вышли четыре человека.
- Смотрите-ка, мэм, - указал на них Кауфман. - Это же Франки Ниагара.
Я выглянула. Да, это действительно был он. Невысокий, полный, в строгом костюме.
Люди тоже вошли в клуб мне хотелось пойти за ними и всадить каждому по пуле в спину. Но я не пошла. Все-таки стрелять человеку в спину, даже если он и последний мерзавец, было ниже моего достоинства.
Вскоре люди вышли из здания. Двое из них тащили на своих плечах бесчувственного Макса. Они забросили его на заднее сидение «БМВ» и поехали в сторону отеля Люпино.
- Поехали домой, Кауфман, - сказала я. - Надо кое-что проверить и сделать.
Дома я отправила двух людей следить за отелем Люпино. Кауфман занялся проверкой данных на Лизу Пунчинелло. Я переоделась, сменив свой постоянный джинсовый костюм на элегантно сидящие на мне блузку и юбку, высокие сапоги и курточку.
Тут зазвонил мой сотовый.
- Вы были правы, босс, - услышала я. - Ниагара привез Пэйна в отель. Мы за ним следим. Вы бы выезжали сюда потихоньку.
- Ладно, конец связи, - сказала я и положила трубку.
Не торопясь особо, я и Кауфман поехали к отелю. Там все было обклеено желтыми лентами полиции. Мы увидели машину Франки, темно-зеленый «БМВ», припаркованный возле парадного входа. Кауфман остановил машину неподалеку. Оставив его, как и в прошлый раз, в машине, я снова вошла в этот говённый отель.
Весь пол был изрисован мелом. Это полиция поработала, обвела все трупы, которые я и Макс тут навалили. Я подошла к двери бара и прислушалась. Там уже вовсю шла перестрелка. И чем им всем так не угодил этот бедный бар?! Смотря в замочную скважину, я видела Ниагара, который из «Ингрэмов» отстреливался от Макса, прятавшегося за углом другой двери, ведущей в бар. На полу валялось не менее шести людей Франки.
- Брось пушку! - услышала я чей-то голос и почувствовала, как холодный ствол пистолета ткнулся мне в затылок.
Я бросила свой пистолет на пол и, развернувшись, выпрямилась. Теперь я смотрела прямо в лицо целившемуся в меня человеку.
- Тебя разве не учили, крошка, что подглядывать нехорошо? - с издевалкой спросил меня мужик.
- Ты меня еще хорошим манерам учить будешь что ли? - усмехнулась я.
- Нет, - ответил он. - Я просто разнесу тебе башку.
Он направил пистолет мне в лоб и снял его с предохранителя.
- Эй ты, придурок! - раздался чей-то крик.
Мужик развернулся и сам получил пулю в лоб. Это Кауфман вовремя подоспел мне на выручку.
- Вы в порядке, босс? - поинтересовался он.
- В полном, - кивнула я и снова стала смотреть в замочную скважину.
Макс уже прикончил Франки и сейчас разглядывал газету, вернее, комикс, который там был. Насколько мне удалось разглядеть, этот комикс был по популярному мультипликационному сериалу «Капитан Бейсбольная Бита».
- Идем к машине, - сказала я. - Уверена, Макс сейчас выйдет. Он убрал Ниагара и сейчас начнет активную охоту на Анджело Пунчинелло.
- Вы уже придумали, что будете делать? - спросил Кауфман, когда мы сели в машину.
- Да, - ответила я.