Суббота, 6 утра

Не уверена на счёт фраз, написанных по-немецки. Переводчику я не доверяю, сама что-то напереводила...

Мы не заложники
Матрицы судеб.
Делай, что должен, и
Будь что будет
Раскинув руки,
Душа полетит.
С высоты.
Всегда, когда мой телефон не звонит,
Я знаю, это ты!
«Animal ДжаZ - Суббота, 6 утра»
- - - - - - - -
За окном цветёт черёмуха. Сейчас как никогда я поняла, что лето неминуемо приближается. Ещё недавно на деревьях не было ни листочка, а вот уже сейчас берёзки перед моим окном стоят зелёные… солнце нестерпимо начинает палить лучами, обжигающими всё вокруг. Ни ветерка, тишь да гладь на улице.
Я вздохнула и отошла от окна, предварительно задёрнув штору. Одиночество. Странное слово и состояние. Хотя с другой стороны может и легче, когда никто не ждёт тебя.
Не всегда так было. Да и сейчас не сказать, что так. Просто живу одна, а знакомых много, есть с кем поговорить.
Я села за стол и перевернула лист книги, которую читала. Я не спала всю эту ночь, и сейчас была суббота, ровно 6 часов утра.
Задолбалась, даже снотворное не помогает, сна ни в одном глазу.
Ну что ж, раз такое дело, вдарила я кофейка свежеприготовленного, и сон окончательно меня покинул.
Злобно ударив стул ногой, я задумалась, чем же мне сейчас заняться. Спорить с собой бесполезно – не уснуть, а, следовательно, от мыслей не избавиться, от чувств и уныния не убежать. Вот пакость-то!
Я ненавидела себя всеми силами души и готова была себя придушить, но держалась, так как знала, что кому-то сейчас на свете в тысячу раз сложнее меня, а я тут руки решила опустить… нет, я не сдамся!! И не ждите!
-Auf Wiedersehen, mein Lieber, - прошептала я, не знаю к чему. У меня, собственно, и любимого-то не было, а уж чтобы ещё и прощаться с ним… я определёно схожу с ума.
Мир людей не доведёт меня до добра. Недавно отгремевшая Третья Мировая убила меня окончательно. Слава Богу, она шла всего три месяца, и страны быстро утихомирились, не успели наломать дров. Жертв почти не было, что особенно радовало и раздражало одновременно моё нутро.
Кто я такая, что порождаю двойственные чувства? Да никто. Не человек. Кто же? Не ангел, не чёрт. Что-то среднее между ними.
Я задержала взгляд на будильнике: 6 утра. Время застыло. Странно, очень странно.
Вернёмся к вопросу. Я – плод двух вечно борющихся между собой сил – добра и зла. Моя мама – ангел, отец – чёрт. Нормально, да? А я обычный человек, только обожаю делать пакости, а потом сочувствовать и помогать тому, кому я причинила эту боль. Вот сволочь! Это долго не будет продолжаться, за мной скоро явятся.
Стоило только подумать, как поднялся ураганный ветер, сметая всё на своём пути. По земле, по направлению к моему дому двигались три чёрные фигуры. Я поняла, я знала: они пришил за мной.
Чрез одно лишь мгновение только что гулко отдававшиеся шаги по лестнице застыли у моей двери, ещё через секунду три фигуры стояли подле меня.
-Wir kamen für dir, - сказала одна из фигур, и я поняла, что жизнь окончена. Они пришли за мной. – Du hast viel schlecht gemacht, dein Leben dauerte 200 Jahre. Wir führen dich zu Hause
Короткий кивок головой, крепкие руки схватили меня, и я покинула этот мир. Навсегда ли? Не знаю, теперь это зависело не от меня.

-Маргарита, очнись! Ты что? Проснись скорее! – послышался взволнованный голос Джорджа.
Девушка открыла глаза. Это был всего лишь сон.
-Что?
-Ты так кричала, я испугался за тебя… - муж крепко обнял свою жену.
-Да? Сон… только сон… а сколько время?
-6 утра.
-День… - она уже боялась спросить, - недели… какой?
-Суббота.
-Суббота, 6 утра… - проговорила девушка, и из глаз брызнули слёзы.
-Ты что? – парень стал аккуратно смахивать слёзы с её щёк.
-Сказать пришла пора… Auf Wiedersehen, mein Lieber…
-Рано. Нельзя… Маргарита, ты будешь жить, слышишь? Твой сон – лишь плод воображения, - дрожащим голосом проговорил Джордж, сам не веря своим словам.
-Боюсь, что нет…
-Нет… не отдам… тебя никому… я пойду за тобой и верну обратно, - парень всё сильнее сжимал свою жену в объятиях, а девушка уже теряла жизнь… болезнь оказалась сильнее.
(далее повествование в стихе)

Сквозь мрак и пепел пройдя за ней,
Он знал, что вернёт её обратно.
И покинуть мир теней
Будет сложно. Однако,
Любовь ломает все преграды,
Он знал и верил, жить должна
Та, что красивее всех на свете,
Она одна, его жена.
Сон лишь дурной привёл несчастье,
Оставив дверь открытой.
Впустил он боль утрат, ненастья,
Тоской тревожной, не умытой.
Великая победа совершилась,
Смерть проиграла в карты.
И только скромно себя била,
Проигрывая в нарды.
Но спор был честен,
За кем победа, за тем и жизнь её.
И Джордж, взволнованный от мести,
Взял за руку свою жену.
Ушли они, покинув мир страданий,
Вернулись жить в обычный, старый мир,
И только пламя никогда не угасает.
То пламя - искра их любви.

Никогда не опускайте руки, судьба только в ваших руках.
Конец