Глава 10

«Боже, что со мной… Кто я? Почему она не посмотрела мое последнее воспоминание? Она хотела сделать мне больнее? Когда разгадка была уже так близко? Ну почему она со мной так?»: шептал Том сам себе, бредя по пустынным улицам. Его руки замерзли и покраснели, но щеки полыхали лихорадочным нездоровым румянцем.
«Я убил своего отца? Я убийца? И я желал бессмертия…»: мысли роились в голове несчастного юноши, и голова оттого словно раскалывалась на части.
Реддл оглядел мрачную холодную улочку. Не было ни души, а между тем, нужно было искать ночлег. Поднимался белесый туман, и сквозь тонкую куртку Тома проникал холод приближающейся зимы.
«Почему она меня отпустила? И почему…»: думал Реддл, спускаясь по очередной улице.
- Эй, мальчонка! – раздался совсем рядом скрипучий голос.
Том обернулся, сжимая в кармане палочку. Перед ним стояла сутулая старушонка, обладающая тремя примечательными качествами – выпирающей челюстью, кривой ехидной усмешкой и массивным серебряным подносом. На подносе были расположены странного вида баночки, сверкающие склянки и мелкая чешуя, в которой Том узнал человеческие ногти.
- Что Вам нужно? – спросил Реддл вежливо и холодно.
- Смотрю, ты заблудился, - ухмыльнулась старушонка и в ее кривоватой усмешке промелькнул желтый зуб. Маленькие глазки сузились. – Не помочь ли тебе?
- Вряд ли Вы мне поможете, - покачал головой Реддл. – Не подскажете, где я?
- Лютный переулок, милый, - усмехнулась старуха. - Я тебе точно помочь не могу? Смотрю какой-то ты…
- Кто это у нас? – услышал Том рядом с собой еще один голос – скрипучий, холодный, мужской.
- Да вот, мальчик, - усмехнулась старуха высокому тучному мужчине, представшему за спиной Тома. – Мальчик утверждает, что я ему помочь не могу.
- Ну что же ты так, парень, - гаркнул тучный мужчина и на Реддла пахнуло гнилью и запахом перегара. Мужчина взял Том за плечо и грубо тряхнул.
Юноша упал на землю. Мужчина весело рассмеялся.
- Ну что, Нелл, теперь еще на одного грязнокровку станет меньше!
- Что? – не понял Том. – О чем ты?
- Тебя это уже не должно волновать, - скривилась старушонка.
- Остолбеней! – прошептал Том, взмахнув палочкой. Мужчина, похоже, не ожидал от юноши такой прыти. Грозная фигура мужчины упала в грязь. Пожилая женщина выронила поднос и замерла.
- Что Вы говорите о грязнокровках? – насторожился Реддл. – Что такое?
- Ты что, милый, не слышал? – зашептала испуганно женщина. – Нынче всех грязнокровок ловят. За каждого отдельную плату дают.
- И так Вы их ловите? – скривился Реддл. – Заманиваете в ловушку? Так ваш Воланд…
- ЗАМОЛЧИ! – завопила старуха. – Замолчи немедленно!
- А то что?! – усмехнулся Том, направляя палочку на горло старухи.
- Они придут сюда, - в глаза женщины мелькнул страх.
- Кто?
- Пожиратели смерти, - помрачнела собеседница. – Они приходят за теми, кто не боится произносить его имя…
- Да? – задумался Реддл. – Хорошо. Мы… То есть я произносил его имя много раз… Почему же…
- Потому что среди Пожирателей тоже олухи встречаются! Думаешь он будет высылать свою элиту для такой грязнокровки, как ты? – презрительно шепнула старушонка. – Мразь!
- Ты смотрю, много об этом знаешь.
- Да как ты разговариваешь! Я чистокровная волшебница…
- Забвение! – прокричал Том, свет вылетел из его волшебной палочки, и глаза старухи остекленели. «Может убить?»: подумал было Том, но вовремя одумался – убивать было опасно. В конце концов, двое трупов, лежащие на улице, могут привлечь к себе внимание. Тучный мужчина не избег участи старухи.
«Но ведь девчонка точно будет… называть Его по имени… Предупредить? Их могут схватить»: пришла мысль в голову Тому. Юноша на несколько секунд замер, всматриваясь в сторону, где покинул подругу. Но затем, он все же повернулся к лежащим в беспамятстве старухе и мужчине.
- Посмотрим, что у вас в карманах, - усмехнулся Реддл. – Мне ваши деньги понадобятся.


***
Гермиона все вглядывалась в окно, пока Рон окликнул ее.
- Куда мы теперь направимся? – улыбнулся Рон, сжимая руку подруги.
- В Годрикову Впадину, - улыбнулась девушка, оглядывая лицо рыжеволосого друга. – Только… Давайте останемся на эту ночь в магазине Фреда и Джорджа. Хорошо?
- Да, конечно, - кивнул Гарри. – Думаю, это сейчас самое лучшее. У нас нет ни убежища, ни еды.
- Кстати о еде, - сказала ведьма. – Я нашла кое-что в кухне. Спуститесь с Роном, осмотритесь. Я скоро вернусь.
- Но… - опешил Рон, а Гарри лишь взял его за руку, и вывел из комнаты.
Гермиона осталась одна. В пустой пыльной комнате, и свет дня проникал в помещение холодными неяркими бликами. В голове мелькали недавние события, от которых остался неприятный осадок. «Что я вообще в нем нашла? Глупость какая… Нужно было опять стереть у него память? И опять бы он остался с нами… Пусть лучше так… Так лучше»: думала девушка.
- Гермиона? – услышала она за своей спиной голос Рона.
- Слушай, мне не до разговоров, прости, - покачала она головой. – Иди к Гарри. Вам еще столько нужно обсудить.
- Как и нам с тобой, - прошептал Рон. – Послушай, где тот мальчишка?
- Я не видела его, Рон, - улыбнулась Гермиона. – Не приставай ко мне!
Раздражение опять стало одолевать ее.
- Послушай, - мягко шепнул Рон, однако в голосе его слышалась угроза. – Я понимаю тебя. Я ушел и ты подумала, что я предатель. Но это не дает тебе право…
- Не тебе решать на что у меня есть право, а на что нет.
- Я считал тебя своей…
- Нам не нужно сейчас это обсуждать, - скривилась Гермиона. Вдруг за окном послышался отдаленный крик: «ОСТОЛБЕНЕЙ». Голос кричавшего ведьма узнала сразу.
- Что там? – встревожился Рон, подбегая к окну. – Кому то нужна помощь. Сейчас с Гарри пойдем посмотрим…
- НЕТ! – воскликнула Гермиона. – Вы никуда не пойдете. По крайней мере, сейчас…
- Но…
- Нет, Рон, - она устало потерла виски. – Располагайтесь на ночлег. Завтра в путь…
На этом разговор был окончен, потому как ведьма, не обращая внимания на раздраженное лицо друга, вышла за дверь.
***
- Ну и куда теперь? Ну и куда теперь? – думал Реддл, когда уже стемнело. В его карманах лежали тридцать два галеона, вытащенные из кошелька старухи. Но вот где остановиться на ночь Реддл не знал. В окнах на улице не горели огни. В конце концов, Том набрел на какой-то бар, на вывеске которого было написано: «Дырявый котел». Туда юноша и направился.
В баре оказалось на удивление тепло, уютно и светло. За барной стойкой оказался низенький беззубый старик.
- Дайте мне чего-нибудь поесть, - прошептал Том, подходя к старику.
- Чего изволите? – осклабился старик.
- На Ваше усмотрение. Скажите, здесь можно заказать комнату?
- Простите, юноша, но вынужден Вас спросить, - старику словно самому было неудобно за вопрос. – Вы чистокровный? То есть, Вас не разыскивают?
- Полукровка, - прошептал Реддл. – Дайте мне скорее есть… Я устал.
- Да, конечно, - прошептал бармен, словно сам не поверил в то, что сказал Том.
Реддл уселся за столик, устало склонив голову над солонкой.
«Куда мне теперь? С чего начать поиски? Или вообще затеряться?»: думал Том. Вдруг переговоры двух незнакомцев за соседним столиком отвлекли юношу от раздумий. Это были высокие мужчины в темных бархатных мантиях. Том почувствовал неладное и сжал в кармане палочку. Вдруг один из незнакомцев встал из-за стола.
- Ты здесь давно? – улыбнулся ему мужчина с рябым лицом, присаживаясь за стол к юноше.
- А Вам зачем? – улыбнулся Том вежливо. «Черт тебя дернул подсесть ко мне».
- Мы с Ноттом беспокоимся за твое здоровье, дружище, - усмехнулся незнакомец. – Знаешь ли, не многие в твоем возрасте могут разгуливать на ночь глядя да в таких местах.
- О чем Вы?
- Небось из школы сбежал?
- Нет. Я давно закончил школу.
- Хорошо, допустим, - незнакомец осклабился. – Допустим, но а как ты объяснишь, что сидишь тут совсем один?
- А я должен это объяснять? – усмехнулся Реддл, вытаскивая палочку из кармана. – Остолбеней!
- Экспеллиармус! – усмехнулся Нотт, не вставая из-за соседнего столика. – А он из напористых, наш сопляк. С ним будет больше забот, правда, Розье?
- А то! – улыбнулся Розье, пытаясь схватить Тома за шиворот. – Ну что же ты упрямишься, мальчишка?
Реддл увернулся, отпрянув от противника. Ловкий удар в челюсть настиг бы мужчину, но последний оказался сильнее, и откинул Тома на пол.
- Ну что, будешь сопротивляться? – улыбнулся Нотт, а затем вдруг внимательней всмотрелся в лицо Реддла. – Погоди, Розье, а мальчишка похож на того…
- А вообще-то, да, - кивнул Розье. – Примерно тот же рост, волосы темные, вьются… Разве что шрам…
- Его он мог получить не так давно… Возьмем его с собой, уж слишком борзый, может статься, что и не грязнокровка он вовсе!
- Что вы себе возомнили! – вскричал Том, но Розье новым ударом ноги заставил его замолчать. Реддл опять упал на гранитный пол, изо рта его потекла солоноватая кровь.
- Берем его с собой, - решил Нотт, направляя палочку на лицо Тома. Юноша повернул голову в сторону остолбеневшего бармена. Старик съежился в углу, зажав в руке грязную тряпку. Голубые, почти прозрачные глаза его словно извинялись, но в то же время в них был написан страх. Эти прозрачно голубые глаза, а точнее цвет их, стало последним, что Том помнил…

***
Тишина заполонила сознание Тома. Словно не было ничего. Словно мир застыл в предвкушении грядущей бури. Он даже не заметил, как двое Пожирателей смерти уносили его в пустоту. Он не видел, как скулил трусливый старик, старающийся закрыть глаза… которые, впрочем, все равно видели, как уносится еще одна молодая, бесценная, но грязнокровная жизнь. Сколько раз он видел это… И увидит впредь.
Том слышал обрывки каких-то разговоров. Он чувствовал, что кто-то со всей силы бьет его по щекам, кто-то пинает в живот, грудь. Тело болело, но все происходило словно во сне.
Пока вдруг ясный, мрачный и холодный голос не произнес. Эти страшные слова, которые позволили Тому ощутить и боль, хлынувшую потоком, и страх, который оказался сильнее боли. А послышалось простое: «Очнись».
Том с трудом открыл глаза. Перед ним оказался высокий силуэт человека с бледной кожей, красными глазами… Это лицо было так знакомо, но Реддл не мог вспомнить откуда он знает…
- Здравствуй, Том, - усмехнулся незнакомец. – Вот я и нашел тебя.
- Кто ты?
- Не узнаешь?
- А должен?
Существо, безносое, красноглазое, рассмеялось. Этот смех отдавал холодом, радостью и даже… с сожалением.
- Я думал, право, что ты будешь более благоразумен. Но так даже проще…
- О чем ты?
- Легилименс! – крикнуло чудовище. «Опять»: подумал Том.
И последнее его воспоминание, самое яркое из всех прошедших, мелькнуло в голове, показываясь врагу. Вот Реддл целуется с девчонкой, вот девчонка узнает о его реальной сущности, вот он просит ее остаться с ним… Остальные воспоминания: о первой встрече Тома с Гермионой и Гарри, о всех их приключениях – все промелькнуло в голове, как старый фильм.
- Ты? – почему-то удивился враг. – Ты?
- Что я? – скривился Том.
- Не могу поверить, - усмехнулся чужак. – Ты встретил моего заклятого… Какая удача!
- О чем ты? – изумился Реддл.
- Теперь я знаю, что мальчишка в Англии. А ты, как я вижу, не ровно дышишь к его подружке. А подружка идиотка из последних – отпустить тебя… Убийцу, который только и желает что выгоды себе… Или…
- Ты, кажется, говорил про заклятого врага…
- Ах да… Ты же ничего не знаешь… Гарри Поттер – мой враг, который пытается меня убить… Следовательно и твой враг, поскольку…
- Да кто ты такой?! – вскричал Том, отплевываясь кровью.
- Я есть ты, мой ученик, - усмехнулся враг. – Я Том Реддл, я Волан-де-Морт.
- Но… Значит девчонка была права… называя меня…
- Да, ученик, - усмехнулось существо. – Все так и есть. Она вернула тебе прошлое, но сокрыла твое истинное лицо… Думала, что так приобретет для тебя будущее. Как странно…
- О чем ты?!
- Никогда не думал, что ты способен к кому-то привязаться… Даже странно.
- О чем ты?
- Ты всегда искал выгоды для себя… Все было подвержено только исполнению твоих желаний… И все… А здесь. Даже интересно, когда я убью девчонку, тебе будет ее жаль?
- Ты не убьешь ее, - усмехнулся Том, а в горле образовался ком.
- Почему же?
- Потому, что ты даже не знаешь, где она находятся.
- А что тут размышлять? Она в том же самом магазинчике – думает, что ты единственный знаешь о ее убежище. Она слишком доверяет тебе… Как глупо. Розье, Нотт, Лестрейнж!
Трое мужчин в черных мантиях вошли в комнату.
- Да, господин? – спросили они, с опаской косясь на безносое чудовище.
- Косой переулок, магазин… - ответа не последовало – Пожиратели исчезли в черных завихрениях.
- Зачем тебе я? – устало прошептал Том.
- Ах да, перед смертью… тебе ведь нужно знать. Темный Лорд милосерден, - усмехнулся враг. – Легилименс!
Том почувствовал страшную головную боль. Но вдруг она прошла… И последнее воспоминание всплыло из небытия… Ночь… Черное зелье… Старый слуга… Перевоплощение…
- ТЫ! – закричал Реддл, но Сеттон, или новый Темный Лорд, лишь улыбнулся и прошептал: «Круцио».
***
Гермиона проснулась от неясного шума. Мальчики спали внизу. Она достала палочку, готовясь стрельнуть в первого попавшегося врага… Но вокруг было тихо, пока внизу не послышались сдавленные стоны…