Сторінки: (4)  [#] 1 2 3 ... Остання ».  ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) Нова тема

 

Возраст Дамблдора

, Сколько ему лет?
Відправлено: Nov 3 2009, 23:05
Вот мне интересно сколько же ему лет?Кое где я слышал что около 150,кое где что 115.Возраста взяты из интервью Ро.Какой из них правильный?Жду ответов. :)
Відправлено: Nov 3 2009, 23:56
Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор

Родился июль/август 1881
Умер июнь 1997 (в возрасте 116 лет)

*В соответсвии с цитатами из Волшебника месяца от Джоан Роулинг в сентябре 2007, где день рождения точно определяются где-то между июлем и августом
Данных, утверждающих нечто другое, не было. :huh:
Відправлено: Nov 4 2009, 00:34
А на форуме почему то все говорят что ему 150 лет. ;)
Відправлено: Nov 4 2009, 15:39
Comic Relief, март 2001 г.

Сколько лет профессору Дамблдору и профессору Снейпу?

JKR: Дамблдору примерно 150 лет. Колдуны живут дольше магглов. Снейпу - 35 или 36.


Википедия утверждает что ему 116. Чем интересно спровоцированы эти расхождения?
Відправлено: Nov 4 2009, 15:42
Про 150 лет я слышала из ГП и ПП. Но там эта цифра упоминалась с каким-то комическим эффектом. Я ей не поверила, потому что Рон назвал это число чисто из соображений... Не знаю, мне показалось, что он пошутил.
Відправлено: Nov 4 2009, 15:51
Цитата (Irina_Potter @ Nov 4 2009, 15:42)
Про 150 лет я слышала из ГП и ПП. Но там эта цифра упоминалась с каким-то комическим эффектом. Я ей не поверила, потому что Рон назвал это число чисто из соображений... Не знаю, мне показалось, что он пошутил.

Конечно,пошутил.В шестом фильме шуток больше,чем канона. ;)
Відправлено: Nov 4 2009, 16:05
Цитата (Неназываемый @ Nov 4 2009, 15:51)
Конечно,пошутил.В шестом фильме шуток больше,чем канона. ;)

В каждой шутке, доля правды. Он сказал то же число, что называла в интервью Ро. Где здесь неканон?
Відправлено: Nov 4 2009, 16:09
Цитата (Mr.Hyde @ Nov 4 2009, 16:05)
В каждой шутке, доля правды. Он сказал то же число, что называла в интервью Ро. Где здесь неканон?

Неканон?В седьмой книге тётушка Рона Мюриэль говорит что ей 107 лет.Она лично знала историю семьи Дамблдора.Вряд ли это было бы так если бы он был старше её на 43 года.
Відправлено: Nov 4 2009, 16:16
Цитата (Неназываемый @ Nov 4 2009, 16:09)
Неканон?В седьмой книге тётушка Рона Мюриэль говорит что ей 107 лет.Она лично знала историю семьи Дамблдора.Вряд ли это было бы так если бы он был старше её на 43 года.

Кто такая Роулинг, по сравнению с тётушкой Мюриэль? Так низкопробная писательница. :D У Ро часто встречаются несостыковки, про возраст Альбуса она говорила задолго до выхода седьмой книги. Намутила чёрт знает что.)
Відправлено: Nov 4 2009, 16:18
Так чему же верить? Википедии? И думать, что Дамбу 116 лет? Или все-таки 150?
Відправлено: Nov 4 2009, 16:24
В книгах есть несколько фактов относительно его возраста,которые противоречат этому интервью.Хотя многие его каноном и не считают.
Відправлено: Nov 4 2009, 16:27
Цитата (Неназываемый @ Nov 4 2009, 16:24)
В книгах есть несколько фактов относительно его возраста,которые противоречат этому интервью.Хотя многие его каноном и не считают.

Вот я и говорю, что Ро в очередной раз опростоволосилась. Сказала не подумавши, а потом вот расхождения пошли и фанаты спорят.)
Відправлено: Nov 4 2009, 16:35
Интересно,а с какого источника в Википедии взята информация что ему 116 лет?Может Ро ещё одно интервью давала?
Відправлено: Mar 30 2010, 07:25
Наверно его возраст взят из книги Риты " Жизнь и обманы Альбруса Дамблдора" ?
Відправлено: Mar 30 2010, 16:04
в 6 части Рон сказал: "Дамблдору 150 лет....+,- лет 10"
Відправлено: Apr 1 2010, 15:08
Я думаю ему 116 лет
Відправлено: Apr 2 2010, 13:43
Стоп. Вспомним Начало 6 книги. Там Молли Уизли Сказала что Г. Слизнорт преподавал в Хогвартсе 100 лет. Начал примерно в одно время с Дамблдором. + Слизнорт потом уходил, а Дамблдор оставался. То есть Дабмлдор преподавал больше 100 лет. Не в 10 лет же он начал преподавать? ПО этому факту склоняюсь к мысли что ему 150.
Відправлено: Apr 2 2010, 14:03
Цитата (Key Altos @ Apr 2 2010, 13:43)
Там Молли Уизли Сказала что Г. Слизнорт преподавал в Хогвартсе 100 лет.

Цитату приведите, что она это сказала.

Когда Роулинг говорила в интервью, что ему 115 лет, интервьюер не расслышал это, потому что в английском языке 115 и 150 звучит в устной речи очень похоже. Он услышал 150, и понеслось :) .
Відправлено: Apr 3 2010, 17:14
Я даже не процитирую, а перекопирую весь отрывок:
-Слизнорт был учителем еще у нас с Артуром, - сказала Миссис Уизли. - Он сто лет преподавал в Хогвартсе. Начал примерно в одно время с Дамблдором, по моему. Как он тебе, понравился?
Убедились?
Відправлено: Apr 4 2010, 17:43
Мне всетаки кажется что ему 115 или 116 лет.
Відправлено: Apr 5 2010, 12:39
Цитата (Key Altos @ Apr 3 2010, 17:14)
Я даже не процитирую, а перекопирую весь отрывок:
-Слизнорт был учителем еще у нас с Артуром, - сказала Миссис Уизли. - Он сто лет преподавал в Хогвартсе. Начал примерно в одно время с Дамблдором, по моему. Как он тебе, понравился?

У меня другой текст:
- Так ты убедил Горация Слизнорта вернуться на работу?
Гарри кивнул, он не мог говорить, так как его рот был занят горячим супом.
- Он учил Артура и меня, - сказала миссис Уизли, - Он преподавал в Хогвартсе много лет. Думаю, он начал работать там почти одновременно с Дамблдором. Тебе он понравился?

У вас, я думаю, не дословный перевод. У меня, скорее всего, тоже. А перевод в вашем варианте, скорее всего, означает обычное преувеличение, когда люди говорят о старости: ему в обед 100 лет. Совсем при этом не подразумевая реальные 100 лет. :)
Поэтому в моем переводе слово "много" другой переводчик заменил на "100 лет".
Відправлено: Apr 5 2010, 13:31
Natalya,Key Altos,вот что стоит в оригинале:
"So you persuaded Horace Slughorn to take the job?"

Harry nodded, his mouth so full of hot soup that he could not speak.

"He taught Arthur and me," said Mrs. Weasley. "He was at Hog-warts for ages, started around the same time as Dumbledore, I think. Did you like him?"
Ни слова про 100 лет. Похоже,Дамблдору действительно 115 лет.
Відправлено: Apr 5 2010, 14:30
Смотрите например. Волан-де-морт учился в школе 50 лет назад(ГП и ТК). Значит и даблдору и в самом деле 150 лет. Оффигеть. Против фактов не попрешь. Беру назад все свои слова что ему 115 или 116.
Відправлено: Apr 5 2010, 15:02
Цитата (Alexej @ Apr 5 2010, 14:30)
Смотрите например. Волан-де-морт учился в школе 50 лет назад(ГП и ТК). Значит и даблдору и в самом деле 150 лет. Оффигеть. Против фактов не попрешь. Беру назад все свои слова что ему 115 или 116.

И что с того? Всё правильно,Волдеморту тогда было 11 лет,Дамблдору-57. Так что можете не брать свои слова назад.))
Відправлено: Apr 5 2010, 15:10
Ага, согласен. Просчет получился. Ну тогда беру обратно свои слова что беру обратно свои слова что Дамблдору 116 или 117 лет=)
Вот это белеберда получилась ^_^
Відправлено: Apr 5 2010, 15:17
Цитата (Alexej @ Apr 4 2010, 17:43)
Мне всетаки кажется что ему 115 или 116 лет.


Основания приведите кроме интервью.
Відправлено: Apr 5 2010, 15:27
Цитата (Key Altos @ Apr 5 2010, 15:17)
Основания приведите кроме интервью.

У меня есть один косвенный довод. В седьмой книге тётя Рона Мюриэль говорит,что ей 107 лет. Она лично знала историю семьи Дамблдора,потому что жила вместе с ним в Годриковой Лощине. Разве это было бы возможно,если бы он был старше её на 43 года?
Відправлено: Apr 5 2010, 16:27
Целиком и полностью согласен с Неназываемым!
Відправлено: Apr 7 2010, 13:37
Цитата (Неназываемый @ Apr 5 2010, 13:31)
"So you persuaded Horace Slughorn to take the job?"

Harry nodded, his mouth so full of hot soup that he could not speak.

"He taught Arthur and me," said Mrs. Weasley. "He was at Hog-warts for ages, started around the same time as Dumbledore, I think. Did you like him?"
Ни слова про 100 лет. Похоже,Дамблдору действительно 115 лет.

Я так и думала, что в оригинале нет упоминания о 100 годах. Перевод адаптированный, не дословный.
Дамбу 115. Ну плюс минус 2-3 года :) .
Відправлено: Jul 29 2017, 02:44
В википедии написано, что Дамблдор родился в 1882 году, следовательно ему на момент смерти было 115-116 лет.
Роулинг заявляла на одной из конференций, что Дамблдору 150. Здесь явно несостыковочка небольшая. Поэтому я не зацикливаюсь. Для меня возраст Дамблдора это "столько не живут")))
Відправлено: Mar 20 2020, 16:10
Цитата (Aridan Marcus Black @ Jul 29 2017, 02:44)
Роулинг заявляла на одной из конференций, что Дамблдору 150. Здесь явно несостыковочка небольшая.

Если на то пошло, сколько было Альбусов Дамблдоров? :] Фильмы как бы намекают.
Відправлено: Jun 10 2020, 14:54
По ощущениям 150 больше подходит, но если посчитать логически (Том Реддл учился в школе 50 лет назад, когда Гарри учился на втором курсе, при этом волосы Дамблдора были тогда ещё не седыми), тогда логично, что 115 больше подходит, чем 150. Жаль, что так мало!
0 Користувачів переглядають дану тему ( Гостей і Прихованих Користувачів)
Користувачів:

Сторінки: (4)  [#] 1 2 3 ... Остання ». Нова тема

 



[ Script Execution time: 0.1457 ]   [ 42 queries used ]   [ GZIP ввімкнено ]   [ Time: 12:16:43, 26 Apr 2024 ]





Рейтинг Ролевых Ресурсов - RPG TOP