"Историк", Элизабет Костова, забытое старое

Ну вот дошли руки до романа Элизабет Костовой " Историк"
читаю...вроде не плохо....по моему опять будет измусолена история Влада Тепеса Дракулы, сына Дракона, самого жестокого правителя Валлахии.
Читаю на украинском, сложновато...надеюсь это будет не что то вроде раскрученого но дико скучного кода.

Це повідомлення відредагував Элизабет Грин - Oct 18 2014, 18:13

Классная книга! Хотя описания и слегка нудноваты, но сюжет очень интересный и увлекательный. Но на украинском я бы это читать не стала.

то поделать какая есть такая есть....кстати как будет на русском а то разобраться не могу "Проколюючий".... а то вкниге постоянно это слово мелякает...

Це повідомлення відредагував Негодяйка - Jul 18 2006, 15:48

Наверное, "прокалывающий". Скорее всего. А по смыслу подходит?

да именно...ведь єто про Дракулу имелось в виду

Я читала эту книгу на иврите, и мне тоже показалось сложноватым то, как она написана. Сюжет очень интересный, там много рассказов и воспоминаний... Мне очень понравилась сама идея да и вообще вся книга. Планирую ее перечитать в ближайшем будущем.

Пронзающий...
Это от любимого занятия Влада - насаждение на кол =smile= . Цепеш и переводиццо как "кол", "пронзающий", и т. д. (смотря как перевели)...

Да... Дракула действительно был выдающейся личностью. :bis:

Скушно, скушно и еще раз скушно.... :-X :-X :-X
Дочитала книгу до половины и бросила... бечно на сон клонило. Кстати тож на украинском читала.

Читала, где-то год назад... Неплохо, но как-то рвения перечитать еще раз не наблюдается. Тож на украинском читала, вроде без напряга, просто... Немного резковато. Но что поделать - такие уж литературные нормы...

читал.книга интересная но конец никудышний.

Понравилась книга, хоть и читала на украинском. Такого масштабного "ВАУ!" не наблюдается, но книжка, без сомнений, стоит потраченного на прочтение времени.

обожаю эту книгу!!!!!она была моим спасением на скучном отдыхе на море...переплетен сюжет....интересные герои.....но конец как-то намекает на продолжение....0_о.

Мне лично книга очень понравилась. Прочитал на одном дыхании. Стиль написания, сюжет, герои – все супер. Одна из моих любимых книг.

Книжный марафон 2020
Элизабет Костова "Похищение лебедя"

Мне в свое время очень понравился Историк, хотя читался он довольно сложно и долго. Несколько лет назад я увидела, что у Костовы вышла еще одна книга и аннотация меня заинтересовала. Но я раз шесть, если не больше с того момента пыталась ее прочитать. У Костовы очень специфический стиль и вникнуть в него сразу сложно. В конечном итоге, я все же решила прочитать Похищение лебедя.
У меня остались двоякие впечатления. С одной стороны, было довольно интересно и познавательно, книга пропитана художественным искусством, художниками, картинами. Здесь есть интрига, интересное переплетение прошлого и настоящего, неплохо проработанные персонажи.
Но с другой стороны, здесь абсолютно все герои - художники, ну кроме разве что двух очень второстепенных. Интрига для меня лично привела ни к чему, связь прошлого и настоящего никак не показана, а тема психических заболеваний не раскрыта совсем.
И вот в конце книги, сидишь такой "Че? Зачем это все? Но написано неплохо."
7 из 10 за художников и красивый стиль повествования