Катя-Катерина та Урфин Джюс, дуель лімериків українською, 1 із 17 миттєвостей осені

Завдання: Чупакабра з Івано-Франківська Дуелянти: Катя-Катерина та Урфин Джюс Секундант: Купалінка Чупакабра з Івано-Франківська Для гуцулів тварина не свійська, Та коли вороги Вже стоять навкруги, Помічник для гуцульського війська. Чупакабра з Івано-Франківська Говорила, що «мова російська У чудовиськ в ходу. Жаль, що не доведу Те, що бачила їх особисто». Правила голосування Якщо Ви вирішили голосувати, то пояснюйте свою точку зору. Прокоментовані мають бути обидві роботи. Пости без коментарів і голосів прирівнюються до флуду. Голосувати можна як за одного з учасників, так і за обох дуелянтів або ж проти всіх. Розкривати авторство робіт, висловлювати здогадки з цього приводу і брати участь у голосуванні дуелянтам (учасникам цієї дуелі) заборонено. Намагайтеся прокоментувати роботи самостійно, а не обмежуватися цитуванням чужих постів. Авторам цікава Ваша думка. Можливо, саме Ви станете найкращим коментатором тижня. RU: Если испытываете сложность в понимании языка, воспользуйтесь https://www.deepl.com/en/translator#uk/ru/ Учтите, он не даёт качественности и адаптации перевода.

Оба дуэлянта,не сговариваясь, синхронно решили, что Чупакабра з Івано-Франківська - это наша,украинская чупакабра и, естественно, наравне с людьми будет уничтожать врага,пусть и не является домашним животным - сегодня это неважно. Так что у гуцулов из первой работы появился надёжный помощник,который наверняка преподнесёт оккупантам много неожиданных сюрпризов.

Во второй работе сначала не въехала в ту часть, где чупакабра сожалеет, что не может привести доказательств русскоязычия пришлых чудовищ. Потом дошло. Посмеялась и мысленно пожелала чупакабре отменного аппетита и безразмерного желудка.

Оба дуэлянта представили прекрасные лимерики как по смыслу, так и по форме. Читаются легко, украинским языком дуэлянты владеют в совершенстве, равно как и поэтическим словом. Первая работа вообще верх совершенства,однако и вторая читается легко, ну а изящное остроумие подтекста я уже отметила.

за обе работы

Гг

Это пять!

Присоединяюсь к Арлен и отдаю свой голос за обе работы.

Первая работа пропитана юмором наших реалий, читается легко.
Вторая работа написана чуть сложнее, но при этом смысл улавливается также легко.

Спасибо авторам за чудесные лимерики, а секунданту еще и лайк за оформление :heart_balloons:

ГГ

В этой дуэли оказался весьма необычен выбор для начальной строчки лимерика, тут есть, где развернуться и проявить фантазию. Про чупакабру можно много всего навыдумывать)

Первая работа. Хорошо обыгран образ чупакабры в этой работе. Она вроде бы как и не является другом человека и домашним животным в мирное время, но когда речь идёт о защите своей земли, тут уж и такой необычный зверь придёт на помощь и окажет посильное содействие.

Вторая работа. В данном случае лимерик получился схожим по смыслу и настроению с первым, здесь также диковинный зверь встал на защиту своей земли. Правда, в этой работе смысл подан немного завуалировано, но всё равно хорошо читается, автор легко владеет словом, и у него получилась интересная работа.

В данном случае лимерики получились схожими по тематике, оба дуэлянта написали качественные работы, отдаю голос за обе.

ГГ

Классно, что есть Чупакабра з Івано-Франківська) тобто доведено, що є наша, рідна Чупакабра. Забавно вышло, что оба автора одинаково раскрыли тему. Вот что значит единство. Даже Чупакабру пристроили к делу.

Первая работа.
Рифма у автора на высоте. Забавно, что для гуцулов это «тварина не свійська», а для кого тогда «свійська»? Интересно прям на такое посмотреть)) Очень хорошо, что Чупакабра столь ответственная и патриотична. Хорошая работа: просто и со вкусом.

Вторая работа.
Прекрасно, что Чупакабра на стороне добра и насколько я поняла, «порешала вопрос». Прежде, чем понять логику, прочла лимерик несколько раз. Забавно получилось у автора расскрыть историю, но на мой взгялд, немного сложновато.

Мой голос за первую работу.

ГГ