Starfield

На Amazon появилась дата начала предзагрузки Starfield — 9 августа

- На странице Starfield на Amazon обнаружили дату старта предзагрузки игры: согласно описанию, она начнётся «после 9 августа». Такая же формулировка используется для обозначения даты релиза 6 сентября.
- Ранее в магазине Xbox заметили размер игры — он составит 125 гигабайт. Игра также будет включена в программу Play Anywhere — при покупке Starfield в Microsoft Store игрок получит копию для ПК и Xbox.
- Не исключено, что перед релизом игра получит несколько обновлений, поэтому в Bethesda решили открыть предзагрузку практически за месяц до выхода.

---

Чет хз, зачем так рано, имхо за неделю было бы ок.)

Starfield «ушла на золото»

- О том, что Starfield «ушла на золото», в Bethesda сообщили в своём твиттере. Это означает, что в студии завершили основную работу над игрой и отправила диски в печать. Кроме того, это указывает на то, что с большой вероятностью Starfield больше не перенесут.
- Разработчики сообщили, то предзагрузка игры на Xbox и в Microsoft Store начнётся 17 августа, а в Steam — 30 августа.

Bethesda объявила время релиза Starfield — игра станет доступна 6 сентября в 3:00 МСК

- Ранний доступ к игре для владельцев Premium-издания откроется 1 сентября в 3:00 МСК.
- В Bethesda также опубликовали на своём сайте окончательные системные требования Starfield. Они не изменились по сравнению с теми, что студия ранее опубликовала в Steam.

Системные требования Starfield
Минимальные
ОС: Windows 10 version 21H1 (10.0.19043)
Процессор: AMD Ryzen 5 2600X, Intel Core i7-6800K
Память: 16 ГБ ОЗУ
Видеокарта: AMD Radeon RX 5700, NVIDIA GeForce 1070 Ti
DirectX: 12
Место на диске: 125 ГБ SSD

Рекомендованные
ОС: Windows 10/11 с обновлениями
Процессор: AMD Ryzen 5 3600X, Intel i5-10600K
Память: 16 ГБ ОЗУ
Видеокарта: AMD Radeon RX 6800 XT, NVIDIA GeForce RTX 2080
DirectX: 12
Место на диске: 125 ГБ SSD

Коллектив Imagine Dragons и разработчики из Bethesda Game Studios представили песню Children of the Sky, написанную специально для Starfield.

Авторы также опубликовали клип, который представляет собой подборку кадров из научно-фантастической RPG.

В Starfield нет файлов русского языка. На локализацию уйдёт от двух до шести лет

Пользователи форума Zone of Games поделились данными из пресс-копии Starfield, по которым становится ясно: игра и правда не получит перевод на русский язык. Кроме того, создание неофициальной локализации может занять невероятное количество времени.
Авторы поста поделились переведённым на русский скриншотом главного меню
Как утверждают участники форума 0wn3df1x и Haoose (тема, к сожалению, уже удалена), в пресс-версии не нашлось файлов русского языка: это значит, что игра и правда не получит локализацию. Кроме того, в ней насчитали 159 тысяч строк текста (для сравнения — в The Elder Scrolls V: Skyrim их было всего 47 тысяч, и это с учётом книг).
По оценке 0wn3df1x, перевод может появиться примерно через два года — и это при условии, что над ним будет трудиться группа людей по 8 часов в сутки как минимум. Если речь идёт о профессиональном труде, у специализированных компаний уйдёт на это 20 миллионов рублей. Так что в лучшем случае, считает пользователь, перевод Starfield выйдет через 6-7 лет, если его будут делать фанаты.
С другой стороны, как в старые добрые времена, умельцы могут воспользоваться специализированными программами для машинной локализации. Разумеется, качество текста в таком случае будет невелико, но и не будет таким ужасным, как пару десятков лет назад. Говорить об этом, впрочем, пока рано: даже настолько грубые адаптации на русский язык требуют сил и труда.

%)

Оценки Starfield — 88 баллов из 100 на Metacritic

На Metacritic средняя оценка научно-фантастической RPG составила 88 баллов из 100 на базе 42 рецензий.
На агрегаторе OpenCritic средний рейтинг составил 87 баллов из 100 на основе 76 рецензий. 93% журналистов порекомендовали игру к прохождению.

Журналисты сошлись во мнении, что Starfield — одна из самых масштабных и увлекательных игр за последние годы. В неё можно погрузиться на множество десятков часов, исследуя сотни планет и проходя многочисленные квесты. Делать это по-настоящему увлекательно в том числе за счёт отличной и глубокой системы прокачки навыков.

Автор издания GamesRadar отметил, что Starfield настолько масштабная, что иногда даже возникает ощущение, что в игре слишком много всего. Из-за этого глаза разбегаются и не всегда понятно, что нужно делать прямо сейчас. По его словам, это нельзя считать большим минусом, но игрокам следует помнить об этом, чтобы не «перегореть» во время прохождения.

Усе, игра официально вышла для всех смертных. Жду пока распакуется в геймпассе.

Что же. Игра вышла. Значит можно начинать потихоньку накапливать десятку.

Хоть официально русского перевода не вышло, но тут слава богу приходят фанатские команды переводчиков. Для своего прохождения я использую текущую транзакцию перевода от Z.O.G.

Я только начал игру, но уже вижу, что в самом начале игры у нас нету возможности как сохраняться, так и загружаться. Как ТЕСеру мне это сильно напоминает Morrowind, где также во время обучения сохранения нам были недоступны и открывались только с выходом в большой мир. Маркеры же позаимствованны словно из Облы и Скайрима. Выглядят как шестиугольнички. Но компаса с радаром в верхней части экрана нет. И немного отсылает к Mass Effect, учитывая, что у каждого маркера указано расстояние до него.

Показати текст спойлеру

Обучение разворачивается на территории шахты. Вскоре герой находит артефакт и теряет сознание, проходя в видении через всю вселенную. (Снова привет Масс Эффекту.) Таким образом игра подводит нас к кастомизации протагониста. И открывает наконец-таки возможность сохраняться.

Итак. Знакомьтесь. Фредерик Лашанс. Далёкий родственник уведомителя тёмного Братства, Люсьена Лашанса. (да упокоит Ситис его душу в Пустоте.) (Ну так как я в основном с Bethesda знаком через серию "Свитков" и конкретно четвёртую игру серии, я не мог обойтись без провешивания связки между двумя франшизами.
(Ну предположим, что события разворачиваются в АУ древних свитков, которая прекрасно напоминает нашу вселенную. Даже время разворачивается как у нас, а не с их понятием "Эр".)

Показати текст спойлеру

Система звёздной карты похоже также переехала из Mass Effect. Только и успевай разбираться на какую планету по какому квесту летать. Крафты с Материалами - тут явно уже попахивает третьим "Мёртвым Космосом", учитывая схожий сеттинг. К счастью, освоиться здесь было легко. (Учитывая, сколько ресурсов отвесили на первоначальный обкат системы.) Да и за каждую открытую меточку на карте капает опыт (привет Fallout).

Показати текст спойлеру

"Что же. Теперь я фактически полноправный хозяин корабля "Фронтир". Так ещё и мешаются эти Багровофлотные. Но сейчас направляюсь на Крит к их главарю. Никто не смеет портить мой корабль и оставаться за это безнаказанным...

... Перед входом на базу "Багровых" мой робо-напарник Васко поведал мне многое, что "Созвездию" всего пятьдесят лет, что я второй такой подверженный влиянию так называемого "Артефакта". Кто же номер один и в чём же заключается текущая цель организации пока не ясно. Может после официального присоеденения в качестве десятой "звёздочки" вопросы потихоньку начнут проясняться"...

... Господи, мне пришлось перебить добрую часть команды этих недопиратиков. Но к счастью мне хватило убеждения дабы разойтись с миром. Теперь остаётся только лететь к штаб квартире "Созвездия".

... Оказывается у "Созвездия" в наличии до меня было ещё два таких "артефакта". И они во что-то соединяются. Чтобы разобраться в чём дело, я вступаю в организацию. Один маленький шаг для человека... Но огромный для "Созвездия", как говорится."
(С)Выдержки из дневника Фредерика Лашанса.

Показати текст спойлеру

Показати текст спойлеру

"Марс. Сидония. Первая колония отстроенная человечеством. Учитывая, какие условия жизни предлагает Марс, немудрено, что она подземная. Приятно увидеть то место, где всё начиналось... Но я здесь не за этим, дела "Созвездия" это мои дела...

..."Удалось разговорить местного бармена о местонахождении информатора. Путь теперь лежит на Венеру... Стоп. Дом Варуна. Змей. Нужно пробраться незаметно, дабы получить информацию со спутника"...

..."Путь лежит на Луну... Земля однажды просто лишилась своей атмосферы, потому-то мы и обосновались в космосе... Но сейчас мне нужно найти того информатора. Nova Galactic Staryard. Поиски нужно вести там"...

..."Авангард у Нептуна... Так ещё и захвачен. "Созвездие" своих не бросает. Придётся разобраться с захватчиками"...

..."Дело идёт верным курсом - новый кусок у нас. Теперь я полноценный представитель "Созвездия". Осталось собрать Баррета и перезнакомиться с оставшимися двумя "звёздочками"...

... "Поиски Барретта выливаются в настояющую спасательную операцию. Но похоже вытаскивать нужно не только его. Раз уж всё равно по пути"...

... "Ух ну и непростая же она выдалась. И на земле спасти и в воздухе. Но разве герои не созданы для того, чтобы творить добро? Вот и я о том же. Спасти всех и с чувством гордости идти по своим делам"...

... "Баррета удалось вытащить из беды. Опять-таки благодаря убеждению. Теперь он там где и должен быть. У "созвездия"...

... "Господи. Ещё один "артефакт"... Свежеполученное видение. Но картина пока так и не прояснена."

... "Ещё один артефакт... Ещё одно видение... Ещё больше загадок. Только на сей раз свидетелей не было... Надо их вернуть Созвездию. Три у организации было изначально. Три на алтарь науки положил я. Итого шесть. Сколько нужно для полноты картины, одному Богу известно"...

... "Эти артефакты привели меня к так называемому "храму" со странными кольцами. Стоило ими воспользоваться по назначению, как меня наделили способностью управлять гравитацией (и видением до кучи)... Но сколько ещё таких "храмов" разбросано по вселенной? Возможно на каждый такой "артефакт" приходится по своему "Храму". Похоже стоит продолжать исследование дабы убедиться в истинности теории."

(С) Выдержки из дневника Фредерика Лашанса.

Показати текст спойлеру