Джон Роналд Руэл Толкин, "Властелин колец" и другие произведения

аа =)) я щас как раз читаю то,где колоброд))мне нравитцо,а прозвище-это,по-моему,не так важно..
и вообще этот перевод(ГриГру) и перевод Кистямура (там Торбинс как раз) считаютца самыми лучшими,хотя кому как..=)))
а вообще я больше люблю,когда Арагорна называют странником)))

Вообще наверное Страйдер,всё таки ближе как настоящему=)А Торбинс меня устраивает впринципе=)Кста это в твоём переводе Сумникс?Они там похоже по слогам Беггинс переводили. . .

да-да,Фродо и Бильбо Сумниксы! ха-ха,смешно звучит как-то ))но йа уже привыкла=))

Ну по слогам переводили я ж сказал=)

Ужасно,я заснула на 5й странице!

гы-гы,я саазал бы кто-ты,могу по личке написать. . .вечно хочется спать?Толкин в этом был не виноват. . .а книги его супер,ты тут такая единственная=)

я кстати тоже могу...но ладно так, и быть оставлю это ответственное дело на Тамерлане

А вы дальше, дальше читайте! Там начало, на мой взгляд, и в самом деле скучное. Всё интересное начинается главы с 4-й, насколько я помню.

Рассуждать о творчестве Толкиена бессмысленно. Он-гений.

Люди.....бессмысленно рассуждать о том, хорошо или нет творчество Профессора Толкиена, потому как Он действительно Гений, и этим всё сказано, а его произведения даже теоретически не могут быть плохими - ВК, Сильм....и тп - это произведения считаю лучшими фэнтезийными произведениями 20-го столетия.....
Вы прочитайте книгу до конца, а потом пару раз перечетайте - и только после этого вы поймёте всю глубину произведений Профессора Толкиена.
ЗЫ:
...Опасайтесь высказывать негатив о Профессоре Толкиене в присутствии Толкинистов.....может плохо кончится.....

ЗЗЫ:
ВК и СИЛЬМ Руляят....без вариантов.....ИМХО