Джон Роналд Руэл Толкин, "Властелин колец" и другие произведения

[silvestris]

Какими-то смутными намеками "а такое ли хорошее это хорошее, и такое ли плохое это плохое?" :)
Впрочем, я уже не помню ни того, ни другого. :D

[silvestris]

[Fleur de Sante]

ЕСЛИ ЧЕСТНО,ТО Властелин колец я прочитала за месяц,хотя все дозоры за 3 дня!Наверно,Властелин не очень понравился!

[Fleur de Sante]

[Скай ~АВ~]

Обсуждать шедевр это или нет просто запрещено! Толкиен – отец фэнтези, и это неоспоримо!
Фанам Властелина (я тоже из их рядов, как вы уже догадались) посвящается!

ГНОМСКАЯ
Сегодня в кузнице погром
И наковальня кверху дном,
Работа синим пламенем горит.
Мой подмастерье – идиот! –
Опять мифрил на ноги льёт.
Эх, Барлог его побери!

А днём обедать я пошёл,
Но, только дома сел за стол,
Вдруг мухи две – нет, даже целых три!
Одна упала в мой компот,
А две жене влетели в рот!
Эх, Барлог их побери!!

Потом сынишка прибежал,
И ну выклянчивать кинжал –
Мол, папа, подари да подари!
Достал из ножен я клинок –
Ну как порезаться я смог?!
Эх, Барлог меня побери!!!

Но тут затрясся потолок,
И пол уходит из-под ног:
Обрушилась пещера изнутри.
Огонь и туча сквозь обвал –
Вот тут нас Барлог и побрал!
Ох, сам себя он побери!!!!

Всех плёткой огненной скрутил
И прямо в пропасть потащил,
Но я ведь не какой-нибудь простак!
Как плюнул в рожу я врагу –
Конец пришёл враз Барлогу!
Ура!!!
Но вот теперь ругаться как?..

(Музыка Розенбаума)


Додано через 8 хвилин
НОТР ДАМ ДЕ СРЕДИЗЕМЬЕ

Фродо:
Свет мне не мил уже почти полгода
И у назгулов лётная погода…
Бред… полночный бред терзает душу мне опять –
Кольцо Всевластья, я посмел тебя желать!
Мой тяжкий крест – судьбу Хранителя влачить,
Лишь до Мордора мне б Колечко дотащить…
И Горлум отверженный плетётся по пятам,
Гендальф поверженный мне снится по ночам!
И мне до смерти надоел назгулий вой…
Я б всё отдал, чтоб ты заткнулся, гад такой…..

Боромир:
Рай… обещает рай Кольцо Всевластья,
Но… но оно у Фродо – вот несчастье!
Знай: греховных мыслей мне сладка слепая страсть,
Кольца не видев, я не знал, что значит власть.
Преступной мыслью, словно бесом, одержим,
Колечко мерзкое мою сгубило жизнь!
Жаль, судьбы насмешкою явился Арагорн,
Мне никогда не получить гондорский трон!
Я б дал Врагу у Чёрных Врат финальный бой…
Кольцо моё отдай сейчас же, гад такой!!!

Саурон:
Глаз… мой великий Глаз на Барад-Дуре…
Всё… не доглядел – меня надули!
И вдруг Горлум палец Фродо Бэггинсу отгрыз
И с диким воем покатился камнем вниз…
Девятка назгулов не в силах мне помочь –
Крушенье Мордора теперь не превозмочь…
Стой! Не покидай меня безумная мечта,
Что уцелеют хоть бы Чёрные Врата!
И после смерти мне не обрести покой:
Я отомщу тебе Хранитель, гад такой!!!

Вместе:
И днём, и ночью лишь Кольцо передо мной –
Навеки связано Оно с моей судьбой!
Я! Я буду Властелином этого Кольца,
Я буду драться до победного конца!
И после смерти мне не обрести покой –
Кольцо я не отдам, соперник, ГАД ТАКОЙ!!!!!

(Belle)

[Скай ~АВ~]

Приєднаний файл
 Pendalf__.jpg

[Клиодне]

ВК прочитала недавно, всё ещё нахожусь под впечетлением! Размышления описаные там очень глубоки. Я уверена, что не все смогут их понять...
А стихи и песни, это в самом деле что-то необыкновенное!


P.S.: вы ВК в каком преводе читали?

[Клиодне]

[Скай ~АВ~]

Я читала во всяких. И в старинных (1970-х 1980-х годов) и в новых. А эта тонкая, но глубокая философия действительно не для умов этих «ценителей». Им нада мачилава!!! Типа, Аграном схватил свой меч и пашол мачить урков! Кишки летели ва все стораны! Вот это будет для них интересно…

Сойти с ума
I
Жить без него я не мог никогда,
Клятву давая я шёл в никуда…
Где-то давно и радость, и страх,
Снова держу мою Прелесть в руках…
Быстро прошла эта странная дрожь,
Сэм, что ж ты плачешь, и как не поймёшь:
Злое Кольцо – моя ноша, мой рок;
Мира теней преступил я порог…
Припев:
Сойти с ума от разлуки на час,
Сойти с ума, видя Огненный глаз,
Сойти с ума – снится жёлтый металл,
И я шепчу: “Никому не отдам!”
II
День или ночь – мне уже всё равно,
Всё заслонило Кольцо лишь одно,
В моих висках только Ока огонь,
Всё, что мне нужно – это вечный покой…
(Reflex)

Я - роханская принцесса

Третий день шагает войско
Теодена – короля.
Третий день в седле я жёстком,
И конечности болят.

Я прикидываюсь шлангом,
Не снимаю плащ и шлем,
Я крадусь на заднем плане,
Незаметная совсем.

Я, роханская принцесса,
Я сбежала на войну,
Согласитесь, что нечестно
Оставлять меня одну!

Арагорн меня, к тому же,
Очень круто обломал –
На тропу, где страх и ужас,
Он меня с собой не взял!

У меня эмоций море,
Равнодушен он ко мне,
И тогда решила с горя
Я погибнуть на войне.

Дядю с братом обманула,
Оседлала я коня,
Порешив, что в этом мире
Будет лучше без меня.

А в походе плохо кормят,
Спать почти что не дают –
Этак вот, меня до срока
До могилы доведут!

Да ещё проклятый хоббит
Занимает полседла -
Видно, хочет Бог, чтоб подвиг
Совершить я не смогла!

Третий день мне сниться назгул,
Сам Ангмарский Чародей –
Я боюсь, а он, зараза,
Не уходит, хоть убей!

А ещё мне сниться хоббит
С длинным Анарским ножом.
Он вокруг Ангмарца ходит,
Явно лезет на рожон!

И во всех моих мученьях
Арагорн лишь виноват.
Над собою я не властна,
Всё страшнее мысль моя.

Не видать ему спасенья,
Если встретимся в бою,
Ведь за все мои мученья
Сразу я его убью!!!

[Скай ~АВ~]

[Ainur]

Читал трилогию , "Хоббит"а, сильмариллион.Супер,класс, превосходно! :D
Чтобы ни говорили ,Толкин-король фэнтези! [:-}

[Ainur]

[Ian DaY]

Уж это точно.Профессор создал потрясающий по своей крастое и продуманности мир.Эта вселенная мне нравиться намного больше чем Поттер.

[Ian DaY]

[Gluhen]

Оч нравится!
Мотив дороги всегда увлекает, а у Толкина так вообще с ушами.

[Gluhen]

[Barmalinka]

И вправду скучновато. Осилила только один том)

[Barmalinka]

[Ian DaY]

Как ты могла!Я не верю что начав читать эту книгу можно бросить.Вот прерваться-это да.И то не надолго.

[Ian DaY]