|
|
|
|
| Сторінки: (64) % « Перша ... 28 29 [30] 31 32 ... Остання » ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) | Нова тема |
Малюк  |
Відправлено: Mar 26 2015, 22:46
|
||
Offline
Всеведающий  Магістр III Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 9922 Користувач №: 18144 Реєстрація: 21-June 06  |
Профит (прибыль) - разница между расходом и доходом. Бенефит - бонус от какой-то деятельности (здесь не учитывается есть ли прибыль у этой операции или нет) |
||
|
|
| Арфей |
Відправлено: Mar 26 2015, 22:47
|
||
Offline
71 час Стать:  Великий магістр IV Вигляд:  Група: Супермодератор Повідомлень: 30292 Користувач №: 33265 Реєстрація: 21-October 07 |
ну вот, одобрено |
||
|
|
| Кима |
Відправлено: Mar 26 2015, 22:47
|
||
|
Offline Гуру Стать:  Магістр VIII Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 4378 Користувач №: 44666 Реєстрація: 18-December 08 |
Ура, я не совсем дятел) Спасибо) |
||
|
|
| clover fairy |
Відправлено: Mar 26 2015, 22:47
|
Offline
wanderlust Стать: Чудотворець V Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 7590 Користувач №: 42271 Реєстрація: 5-September 08 |
Кима, если упрощенно, то да, но Олег более конкретно объяснил, хотя в случае с valuable consideration интересно. как перевести valuable consideration? ценное ... что? правники) |
|
|
| The Scientist |
Відправлено: Mar 26 2015, 22:48
|
||
|
Offline Мудрец Чарівник V Вигляд: -- Група: Забанені Повідомлень: 1044 Користувач №: 88536 Реєстрація: 18-September 14 |
Просто помню гросс профит - валовой доход... Вот и вбилось. |
||
|
|
| Малюк |
Відправлено: Mar 26 2015, 22:48
|
||
|
Offline
Всеведающий Магістр III Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 9922 Користувач №: 18144 Реєстрація: 21-June 06 |
в этом случае да. профит - только бабки, бенефитс - когда говорят "а что мне за это будет?", т.е. - польза. |
||
|
|
| Кима |
Відправлено: Mar 26 2015, 22:49
|
||
|
Offline Гуру Стать: Магістр VIII Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 4378 Користувач №: 44666 Реєстрація: 18-December 08 |
Взаимное предоставление) Там вообще речь идет о том, нафига оно нужно: реально это необходимая доктрина или просто лайфхак для судов, чтобы обходить закон и юзать собственное усмотрение) Додано через хвилину Ну то есть, в том предложении консидерейшн - не само взаимное предоставление, а типа его доктрина) |
||
|
|
| Малюк |
Відправлено: Mar 26 2015, 22:50
|
||
|
Offline
Всеведающий Магістр III Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 9922 Користувач №: 18144 Реєстрація: 21-June 06 |
не то помнишь. Gross profit - Валовая прибыль. Gross revenue - Валовой доход. |
||
|
|
| The Scientist |
Відправлено: Mar 26 2015, 22:51
|
||
|
Offline Мудрец Чарівник V Вигляд: -- Група: Забанені Повідомлень: 1044 Користувач №: 88536 Реєстрація: 18-September 14 |
Вот почему мне хочется учить немецкий... Потому что одно слово и 450 значений в инглише. |
||
|
|
| clover fairy |
Відправлено: Mar 26 2015, 22:51
|
||||
|
Offline
wanderlust Стать: Чудотворець V Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 7590 Користувач №: 42271 Реєстрація: 5-September 08 |
=smile_cry= неожиданно
и как в итоге? пользуясь случаем, передаю привет Фэйт ) |
||||
|
|
| Сторінки: (64) % « Перша ... 28 29 [30] 31 32 ... Остання » | Нова тема |
