Модератори:

Сторінки: (2)  # 1 [2]  ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) Закрита тема Нова тема

 

Шаблоны документов - все языки

, Шаблоны перевода документов на Шенгенскую визу
Forsaken Hermit
Відправлено: May 30 2013, 20:53
Offline

cute but toxic
**********
Чудотворець IV
Вигляд: Animagus Hippogriff
Група: Користувачі
Повідомлень: 23621
Користувач №: 29043
Реєстрація: 29-May 07





Цитата (Corso @ May 30 2013, 07:32)
Крокодил Скампи, Я тебя опущу на землю. Я уже перевел и успешко отправил документы для более чем 400 человек - все Шенген в страну назначения Испания.

Целых четыреста) ой) ясно. Ну, я знаю, как с этим в США. Может быть, куда-нибудь на курортик в Турцию или Испанию проканает и так, а на ПМЖ ваши писульки вряд ли кого убедят в иммиграционной службе.
Цитата (Corso @ May 30 2013, 18:44)
третье - временный паспорт у тебя априори не может быть если ты гражданинка РФ

=hopelessness= пожалуй, Вам лучше не пробовать себя на стезе преподавателя
^
Corso
Відправлено: May 31 2013, 07:40
Offline

У каждого есть темная сторона
*********
Стать:
Великий чарівник VI
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 6233
Користувач №: 21862
Реєстрація: 13-October 06





Цитата (Крокодил Скампи @ May 30 2013, 20:53)
Целых четыреста) ой) ясно. Ну, я знаю, как с этим в США. Может быть, куда-нибудь на курортик в Турцию или Испанию проканает и так, а на ПМЖ ваши писульки вряд ли кого убедят в иммиграционной службе.

Про ПМЖ никто не говорит, вам следовало внимательнее посты читать
Цитата (Крокодил Скампи @ May 30 2013, 20:53)
=hopelessness= пожалуй, Вам лучше не пробовать себя на стезе преподавателя

Обязательно прислушаюсь к вашему совету ;)
^
Forsaken Hermit
Відправлено: May 31 2013, 12:26
Offline

cute but toxic
**********
Чудотворець IV
Вигляд: Animagus Hippogriff
Група: Користувачі
Повідомлень: 23621
Користувач №: 29043
Реєстрація: 29-May 07





Цитата (Corso @ May 31 2013, 07:40)
Про ПМЖ никто не говорит, вам следовало внимательнее посты читать

ОК. Но не всегда и в твоем случае проканает твой способ, ты должен это признать.;)
^
Pina Colada Boy
Відправлено: Jun 2 2013, 14:56
Offline

.:узри справедливости торт:.
*********
Стать:
Метаморфомаг IV
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 6276
Користувач №: 26153
Реєстрація: 3-February 07





Цитата (Corso @ May 30 2013, 18:44)
нет я промто могу кроме языков еще официально преподавать - это прописано в дипломе
интересное образование в Украине пошло. я не могу преподавать, даже владея языками. мне не читали соответствующих лекций по специальности. у меня специальность лингвиста и переводчика. и то, и другое не предполагает квалификации, в связи с которой я буду иметь право объяснять что-то другим. но это так. померились сертификатами
Цитата (Corso @ May 30 2013, 18:44)
В второых в Укриане в испанском посольстве перевод нужен не на русском или английском - исключительно на исп.
впервые о таком слышу. на сайте консульства написано, что нужно разрешение от родителей, написанное на том языке, которым владеют родители. иначе это будет разрешение от переводчика.
Цитата (Corso @ May 30 2013, 18:44)
временный паспорт у тебя априори не может быть если ты гражданинка РФ
я не буду сейчас перечислять ряд ситуаций, когда у меня может быть временный паспорт гражданина РФ, при условии, что у меня в наличии соответствующее гражданство. я не справочник, не энциклопедия и не новостная сводка
Цитата (Corso @ May 30 2013, 18:44)
танцевал или детьми любовался? - я воспринял это как оскорбление
прошу прощения. каждый понимает в меру своей испорченности. я лишь имела ввиду, что можно любоваться как дети танцуют, можно танцевать самому. в следующий раз буду внимательна к своим выражениям. видимо, я задела что-то больное
Цитата (Крокодил Скампи @ May 31 2013, 12:26)
Но не всегда и в твоем случае проканает твой способ
плюсую. я работаю в похожих структурах, но ни разу не видела такого, чтобы для тур визы необходимы были разрешения и паспорта, переведенные на язык принимающей стороны. я еще могу согласиться, если это было в 2003 году... но сейчас
^
Assommant
Відправлено: Jul 24 2016, 14:18
Offline

из каждого кратера доносятся стоны
********
Стать:
Великий маг III
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 4739
Користувач №: 45409
Реєстрація: 14-January 09






  i  

Тема временно закрыта.

^
0 Користувачів переглядають дану тему ( Гостей і Прихованих Користувачів)
Користувачів:

Сторінки: (2)  # 1 [2]  Закрита тема Нова тема

 



[ Script Execution time: 0.0828 ]   [ 23 queries used ]   [ GZIP ввімкнено ]   [ Time: 12:19:45, 18 Apr 2024 ]





Рейтинг Ролевых Ресурсов - RPG TOP