Последний дюйм

І'мя автора: Korell
Рейтинг: G
Пейринг: Альбус Дамблдор / Геллерт Гриндевальд
Жанр: Драма
Короткий зміст: В зеркало Еиналеж смотрит самый таинственный персонаж поттерианы - Альбус Дамблдор
Дисклеймер: Все права принадлежат г-же Дж.К. Роулинг - создательнице волшебного мира

Название	Опубликовано	Изменено	Просмотров
Последний дюйм	Sep 25 2012, 21:02	--	3219

Прочитать весь фанфик

Оценка: +33

Поделиться:

В зеркало Еиналеж смотрит самый таинственный персонаж поттерианы - Альбус Дамблдор

Вы, безусловно, шикарный автор. Это факт. Но к данному фанфику у меня две серьёзные претензии, во всяком случае, на мой вкус.
1. Нужно было либо перевести слова песни, либо написать свои стихи. Половину смысла фанфика я потеряла, так как не понимаю немецкий, а лезть куда-то и переводить - это сбивает с фика.
2. Видео совершенно, категорически перебило для меня всю атмосферу фанфика. Осталось ощущение какого-то гротеска, насмешки. Фанфик ангстовый, даже драматический, серьёзный, суровый. Видео развлекательное, игривое даже в чём-то. И всю свою чудесность фанф потерял из-за видео. Видео будто насмехается над серьёзностью фанфика.
Вы простите меня, если я написала слишком резко, надеюсь, вы сумеете понять, что я хотела донести, и не обидетесь. Потому что вы правда чудо со своим специфическим стилем, и я была бы рада почитать от Вас ещё много фанфиков). Удачи!)

Elfina, в этом есть доля истианы. Наверное, без видео и правда лучше - подумал и удалил.

Перевод... а как? Загонять всю песню в большой подстрочник? Я думал, именно "немецкость" даст фику какой-то дух времени. Слова там совершенно ничего не значащие. "В лесу в зеленом лесу живет егерь..." Просто это самая известная немецкая солдатская песня времен войны, вот я ее и взял.

Это было нечто потрясающее. Очень атмосферно, но не перегружено лишними деталями. И солдаты, будто втаптывающие в Альбуса всю его неуверенность, и зеркало, дающее возможность увидеть столь желанную, но невозможную альтернативу. И дети, слишком рано повзрослевшие. Все переплелось и просто опустошило.
Немецкий я знаю не слишком хорошо, но мне хватило именно написанных букв, которые помогли воссоздать звуковую картинку.

Очень интересно всё показано. И дети,которые продолжают радоваться любым мелочам,и сам мир волшебников...кажется,что всё хорошо,если не знать,что на самом деле идёт война. Это первый фик о Гриндевальде,который я прочитала и надо сказать прямо перед глазами прошел весь этот ужас второй мировой. Всегда интересовалась именно этим событием из мировой истории. И впечатлил дамб - тут он совсем не такой каким я его привыкла видеть в книгах. Тут я ему сочувствую. Не представляю,как это - знать,что причастен к тому,почему и что творит той или иной человек..В общем,хороший фик,как всегда порадовали :)

Меня только две вещи смутили: не верю,что Том волновался за Россию,думаю он как раз на стороне Гриндевальда и был бы
и второй момент (не по фику,а просто в глаза бросилось,не сочтите за критику):

в бирюзовых? =girl_yyy= но они же тёмные у него =girl_yyy= наверняка черные или темно-темно-карие,но не бирюзовые =girl_yyy=

Видно, что вы многое знаете о Второй мировой.
Хотя, как мне кажется, с детьми и Хогвартсом вы немного переборщили. Откуда им знать такие подробности? Или вы имели в виду Магическую войну? Не понятно немного.
Но в общем очень и очень не плохо. Где-то на последних строчках я заплакала, вот честно. А со мной такое редко бывает.

Потрясающая работа. Произвела на меня очень большое впечатление. Я и сама несколько раз задумывалась над тем, что год победы АД над ГГ 1945 соответствует году окончания Второй Мировой Войны. И кое-какие мысли о связи ГГ с фашисткой Германей у меня были, хотя в такую замечательную зарисовку я бы не смогла их облечь.
Также порадовали описания душевных метаний АД. У Джоан Роулинг он выглядел довольно бесчувственным манипулятором. А Вам, автор, удалось убедить меня в том, что у АД действительно было сердце, и что он был достоин учиться на факультете Гриффиндор. К тому же размышления АД объясняют почему он сразу не расправился с ГГ, ведь тот был его близким другом, а не так то просто уничтожить человека, которого когда-то любил и уважал, несмотря на то, что из-за него погибла твоя сестра и разрушилась вся дальнейшая жизнь.
Также автору хорошо удалось показать переживания студентов школы о войне, которая хоть и идет где-то далеко, но все же на ней гибнут ни в чем неповинные люди, и это всех волнует . Меня действительно поразило такое меткое замечание автора о том, что дети быстро взрослеют, когда идет война. Конечно же сильно порадовало, что все ученики, вне зависимости от факультета, хотели окончания войны и победы над ГГ.
Случай с зеркалом Еиналеж едва не заставил плакать, на миг я подумала о том, что АД сойдет сумма от безысходности. Зато это прояснило то, почему АД так хорошо понимал ГП, и почему посоветовал ему не жить мечтами, которые могут свести с ума.
Вообщем, как я уже сказала в начале, прекрасная работа, и хотя не большая, но смогла вместить в себя много эмоций и прекрасных идей, над которыми стоит задуматься. От всей души благодарю Вас за нее и желаю написать еще не мало таких же замечательных историй.
С наилучшими пожеланиями от покоренного Вами комментатора.

P.S. мне кажется, что песня придает особую изюминку фанфику. Именно она позволяет почувствовать, что солдаты идут на войну, идут убивать и умирать. То есть отправляются на бойню, которую запланировал жестокий человек ради своих амбиций.

Кстати,да..вспомнить историю ВОВ,там же дети воевали тоже,14,15-летние и так далее. Удивительно как можно так быстро стать взрослыми,когда ещё вчера мечтал лишь об играх в мяч с друзьями. Повторюсь,фик потрясающий!=girl_bow= =doubleup=
Читаю ещё ваш фик про Лорда,думаю этот эпизод идеально вписался бы туда

Вот-вот, и я о том же подумала! Это был бы идеальный "рассказ в рассказе", ну, или просто лирическое отступление ... =thumbsup= Но и сам посебе фик великолепен!

Хороший фанфик. Заворожил тот момент, где Альбусу до мира в зеркале остается последний дюйм. Лайк. :purple_inlove: