Нова тема |
Люцианна |
Відправлено: Apr 1 2012, 09:15
|
||
Offline Arrow in my knee (c) Стать: Великий чародій I Вигляд: Група: Користувачі Повідомлень: 2585 Користувач №: 42748 Реєстрація: 27-September 08 |
|
||
Qqq7 |
Відправлено: Apr 1 2012, 15:24
|
Offline Всеведающий Стать: Чудотворець IX Вигляд: Група: Користувачі Повідомлень: 5704 Користувач №: 20621 Реєстрація: 2-September 06 |
Супер, вот это молодцы, я считаю. Но скорее всего меня в бОльший восторг привела бы новость про перевод фильмов правильный. B) |
|
Эпидемия |
Відправлено: Apr 1 2012, 18:22
|
||
Offline High Inquisitor Стать: Верховний чародій X Вигляд: Група: Користувачі Повідомлень: 14917 Користувач №: 4141 Реєстрація: 16-May 05 |
Йелленхухель лично меня покорил! Тоже самое могу сказать о Джикуку Похуэнисе я надеюсь, фильтр пропустит? Хочу узреть список всех актеров с правильным произношением их имен!
Это всеобщая головная боль, но и трудностей перевода там великое множество. |
||
|
Таумиэль |
Відправлено: Apr 1 2012, 18:49
|
Offline Sonna Cosa Nostra Стать: Магістр VII Вигляд: Група: Користувачі Повідомлень: 6674 Користувач №: 5298 Реєстрація: 9-July 05 |
КП всегда радует розыгрышами на первое апреля)) |
|
Grimmjow |
Відправлено: Apr 1 2012, 19:00
|
Offline городское привидение Стать: Великий магістр VII Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 9656 Користувач №: 19695 Реєстрація: 8-August 06 |
И всё равно все будут произносить так как удобно, а не так как правильно) |
|
Qqq7 |
Відправлено: Apr 4 2012, 17:17
|
Offline Всеведающий Стать: Чудотворець IX Вигляд: Група: Користувачі Повідомлень: 5704 Користувач №: 20621 Реєстрація: 2-September 06 |
Мне интересно, как звучит имя Силлиана Мёрфи. Я всегда так произношу, помню где-то когда-то видел его слова, про раздражение по поводу произношения Киллиан Мёрфи. Кстати Бёртон я уже давно произношу через Ё. Спасибо не помню кому из старожилов данного раздела:-) |
|
Таумиэль |
Відправлено: Apr 4 2012, 20:12
|
||
Offline Sonna Cosa Nostra Стать: Магістр VII Вигляд: Група: Користувачі Повідомлень: 6674 Користувач №: 5298 Реєстрація: 9-July 05 |
кхм. ладно) и всё-таки это дело - хорошая первоапрельская шутка) |
||
|
Qqq7 |
Відправлено: Apr 7 2012, 18:52
|
Offline Всеведающий Стать: Чудотворець IX Вигляд: Група: Користувачі Повідомлень: 5704 Користувач №: 20621 Реєстрація: 2-September 06 |
Нееееет, серьезно? Неужели я купился? Я и на Фантомаса тридэ купился на КП:-( |
|
Satine |
Відправлено: Apr 20 2012, 09:28
|
Offline Insolence. Стать: Архимаг IV Вигляд: Група: Модератори Повідомлень: 8152 Користувач №: 19280 Реєстрація: 27-July 06 |
Спасибо. Теперь я хотя бы знаю, что означает новый ник Люцианны. :lol: |
Нова тема |