![]() |
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
| Сторінки: (152) [%] « Перша ... 74 75 76 77 78 ... Остання ». ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) | Нова тема |
| Цитата |
| I used to think that sea used to call the sea cause it's nothing but water as far as i can see (на слух было как-то так, мне лень искать английские сабы) |
| Цитата |
| Я раньше думала, что море так назвали, потому что у моря уморишься смотреть на воду |
| Цитата (простая прохожая @ May 23 2016, 19:56) |
Мне нравятся переводчики Амедии, они достаточно годно обыгрывают английские фразы |
| Цитата (Torrens fatum @ May 24 2016, 21:18) |
| запор |
| Цитата (Torrens fatum @ May 24 2016, 21:18) |
| Как перевели происхождение имени Ходор на русский: |
| Цитата (Torrens fatum @ May 24 2016, 21:18) |
| С английским Hold the door ничего конечно не сравнится. |
| Цитата (Виш_ня @ May 25 2016, 00:14) |
| Вообще, имхо, если не смотреть этот момент в оригинале, то не особо ясно становится.. Особенно, если с английским дружишь не настолько хорошо, чтобы быстро сообразить, что эта фраза будет в переводе звучать вот так и ого, вот откуда имечко. |
| Цитата (Torrens fatum @ May 24 2016, 21:18) |
| Интересно, как в Лосте перевели - но пока онлайна не вижу. |
| Цитата (Morfirin @ May 25 2016, 15:42) |
| Стой у входа. |
| Цитата (Sanna @ May 26 2016, 07:19) |
| У меня тут тож вопрос назрел Показати текст спойлеру |
| Цитата (простая прохожая @ May 26 2016, 07:36) |
| ДиД |
| Цитата (Sanna @ May 26 2016, 08:00) |
| Это что за зверь? Не, если вдруг выкрутят, то |
| Цитата (простая прохожая @ May 26 2016, 08:55) |
| Как там было в ролике - я уже никому не верю и ничего не жду |
| Цитата (Sanna @ May 26 2016, 09:03) |
| Я хочу светлого будущего для Тириона =lol= Чтоб получил дракона и нашёл Тишу, вот |
| Цитата (Sanna @ May 26 2016, 09:20) |
| Уууыыыыы((( Даже если там искупление грехов пойдет.. хотя, стоп! Показати текст спойлеру |
| Цитата (Sanna @ May 26 2016, 09:06) |
| И меня всё так же бесит Санса. Как была ТП, так и осталась |
| Цитата (Nerevar Indoril @ May 26 2016, 12:16) |
| Как подытожил мой знакомый встречу сансы и Джона Санса извиняется за то, что была тупой потре****** и тут же демонстрирует, что она всё ещё тупая потре*****. |
| Цитата (Sanna @ May 26 2016, 12:23) |
| Угу, от её "Джон не Старк, а я Старк" мне захотелось тут же её и удавить |
| Цитата (Sanna @ May 26 2016, 12:23) |
| Угу, от её Показати текст спойлеру |
| Цитата (Джейн Ротлайд @ May 26 2016, 12:30) |
| Хотя да.В этом моменте она себя очень некрасиво и совсем неумно повела |
| Цитата (простая прохожая @ May 26 2016, 17:53) |
| А в чем она не права?) |
| Цитата (Курта @ May 26 2016, 18:12) |
| простая прохожая, Показати текст спойлеру |
| Цитата (Sanna @ May 26 2016, 18:54) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (простая прохожая @ May 26 2016, 18:57) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (простая прохожая @ May 26 2016, 19:38) |
| Чуток оффтопа - Показати текст спойлеру В сериале же, увы, таким исходом пока не очень веет да и вообще там уже многое разными дорожками пошло, что не может не печалить. |
| Цитата (Курта @ May 26 2016, 19:38) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (простая прохожая @ May 26 2016, 19:48) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (простая прохожая @ May 26 2016, 19:48) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Sanna @ May 26 2016, 19:52) |
| вопрос в другую степь Показати текст спойлеру |
| Цитата (Sanna @ May 26 2016, 19:52) |
| вопрос в другую степь Показати текст спойлеру |
| Цитата (Torrens fatum @ May 30 2016, 13:15) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Torrens fatum @ May 30 2016, 13:15) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Torrens fatum @ May 30 2016, 13:15) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (корзина вазелина @ May 30 2016, 16:20) |
| ни о чём Показати текст спойлеру |
| Цитата (Sanna @ May 30 2016, 17:47) |
| а я, это... чутка не вкуриваю Показати текст спойлеру |
| Цитата (простая прохожая @ May 30 2016, 13:29) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Носфи Винное Ушко @ May 30 2016, 16:59) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (простая прохожая @ May 30 2016, 17:59) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Донни @ May 30 2016, 18:47) |
Показати текст спойлеру . |
| Цитата (Носфи Винное Ушко @ May 30 2016, 20:06) |
| кроме линии Дорна. но не будем о грустном |
| Цитата (Torrens fatum @ May 30 2016, 20:13) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Носфи Винное Ушко @ May 30 2016, 20:06) |
| сбалансированный и качественный кроме линии Дорна. но не будем о грустном |
| Цитата (Донни @ May 30 2016, 21:41) |
Torrens fatum, интересно будет посмотреть на общую встречу Сансы, Арьи, Джона и Брана) |
| Цитата (простая прохожая @ May 31 2016, 02:52) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Донни @ May 30 2016, 21:41) |
| Torrens fatum, интересно будет посмотреть на общую встречу Сансы, Арьи, Джона и Брана) |
| Цитата (Torrens fatum @ May 31 2016, 08:19) |
| Та он с самого начала книги никому не нужен =lol= Ноющий мальчик, который меня жутко бесил. |
| Цитата (Torrens fatum @ May 31 2016, 08:19) |
| Я думаю, что все офигеют от того, какими стали. Мне из них Арья больше всего импонирует. Потом Джон. Но он как-то после воскрешения расклеился чуток. Показати текст спойлеру |
| Цитата (простая прохожая @ May 31 2016, 08:36) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Torrens fatum @ May 31 2016, 09:07) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Sanna @ Jun 7 2016, 06:10) |
| Серию ещё не смотрела, но не смогла пройти мимо хДД Показати текст спойлеру |
| Цитата (Hasen @ Jun 8 2016, 20:21) |
| Как-то быстро все развиваться начало. Прямо таки на границе "скомканности" сюжета. |
| Цитата (Hasen @ Jun 8 2016, 20:21) |
| Как-то быстро все развиваться начало. Прямо таки на границе "скомканности" сюжета. |
| Цитата (Torrens fatum @ Jun 8 2016, 20:13) |
У сериала ныне три проблемы: - что-то у всех все хорошо идет - давно никого не убивали - где Ходоки? Че они застряли? |
| Цитата (простая прохожая @ Jun 8 2016, 20:47) |
| Первое и второе с лихвой компенсируют к финалу сезона (обещали ух), а вот насчет третьего, как я поняла, у них план по этому делу выполнен. Дай бог к концу сезона покажут еще разок, а так вроде все. |
| Цитата (Torrens fatum @ Jun 9 2016, 11:39) |
| Я как-то сомневаюсь, что погибнет Арья, Сноу, Санса, Тирион, Джейме, Серсея, Маргари, ее бабушка, Томен, Бран или Дейнерис. |
| Цитата (Torrens fatum @ Jun 9 2016, 11:39) |
| Я как-то сомневаюсь, что погибнет Арья, Сноу, Санса, Тирион, Джейме, Серсея, Маргари, ее бабушка, Томен, Бран или Дейнерис. Ну Мизинца убьют. Могут от Давоса избавиться. Ну и Теон им не особо нужен. Кто еще помрет? Мармонт? Младший Старк? Они кому-то нужны? |
| Цитата (Sanna @ Jun 10 2016, 07:11) |
| То правда, что финальную серию шестого сезона обещают продолжительностью в 69 минут? |
| Цитата (простая прохожая @ Jun 10 2016, 07:37) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (простая прохожая @ Jun 10 2016, 07:37) |
| Но меня до сих пор не покидает вопрос - КАКОГО ФИГА В СЕРИИ The Broken man Показати текст спойлеру |
| Цитата (Sanna @ Jun 10 2016, 09:09) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Sanna @ Jun 10 2016, 09:09) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (простая прохожая @ Jun 10 2016, 09:40) |
| Это будет слишком радикальным очернением ее образа, кмк. По крайней мере я такое точно сценаристам не прощу. xD Футболку порву))) |
| Цитата (Sanna @ Jun 10 2016, 10:12) |
| Я одна штоль воспринимаю её, как меркантильную стерву? *hm* |
| Цитата (простая прохожая @ Jun 10 2016, 10:36) |
| Ты же вроде читала книги, и по ним тоже?) |
| Цитата (Sanna @ Jun 13 2016, 18:38) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Носфи Винное Ушко @ Jun 13 2016, 18:41) |
| Тормунд смотрит на Бриенну так, как Бриенна смотрит на Джейме, а Джейме смотрит на Серсею #ВсёОченьСложна |
| Цитата (простая прохожая @ Jun 13 2016, 18:42) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Барбацуца @ Jun 13 2016, 20:43) |
| Sanna, а как так получілось у него? Я много кусков не відела просто |
| Цитата (Носфи Винное Ушко @ Jun 14 2016, 17:08) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (Носфи Винное Ушко @ Jun 15 2016, 17:18) |
Показати текст спойлеру |
| Цитата (корзина вазелина @ Jun 15 2016, 18:02) |
| простая прохожая, мне бы пора уже привыкнуть не открывать спойлеры от тебя, но руки делают быстрее. |
| Цитата (Носфи Винное Ушко @ Jun 18 2016, 15:02) |
| итак. совсем немного остаётся до Битвы Бастардов. а как вы морально готовитесь к самому дорогостоящему эпизоду? |
| Цитата (Донни @ Jun 18 2016, 19:35) |
| простая прохожая, аудио - фейк |
| Сторінки: (152) [%] « Перша ... 74 75 76 77 78 ... Остання ». | Нова тема |