![]() |
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
Сторінки: (91) % « Перша ... 86 87 [88] 89 90 ... Остання » ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) | Нова тема |
MizukiRin ![]() |
Відправлено: May 31 2016, 09:46
|
||
Offline![]() Инфантильный комиссионер © Н. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Стать: ![]() Архімагістр VIII Вигляд: -- Група: Модератори Повідомлень: 33225 Користувач №: 80104 Реєстрація: 8-April 13 ![]() |
Мне понравилось "Превращение" Кафки, несмотря на то, что я читала его где-то в таком же возрасте, возможно, младше, так как это произведение шло в школьной программе, а я была одним из тех редких учеников, которые всегда читают заданную программу полностью, не в сокращениях, О произведении и почему нравится. Показати текст спойлеру |
||
|
Крамола ![]() |
Відправлено: Nov 10 2018, 09:44
|
Offline![]() Правда одна. Только ложь имеет сотни обликов ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Стать: ![]() Архимаг III Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 4830 Користувач №: 197534 Реєстрація: 8-December 17 ![]() |
Сто лет одиночества. Я вообще не поняла причин появления на свет сего чуда. Вроде что-то описано, а какая у всего смысловая нагрузка, непонятно. Когда читала, ощущение было, будто по мне туда-сюда проезжаются асфальтоукладчиком. весь Паланик. Я, конечно, все понимаю, органичность там, реальность. Но, Чак, чего же ты такого натворил в прошлой жизни, что для тебя реальность такова? Пропочество о сестрах, ибо в трилогии нет и не будет третьей части. Книга, которой нет. Меркантильность автора завораживает. Книга одиночеств. Нет, Макс, Не надо так. Иногда я могу терпеть твою ненормативную лексику, но это совсем не тот случай. |
Смерть Ворогам ![]() |
Відправлено: Jan 17 2019, 10:19
|
Offline![]() Всеведающий ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Стать: ![]() Великий чародій XII Вигляд: ![]() Група: Користувачі Повідомлень: 6804 Користувач №: 2926 Реєстрація: 9-February 05 ![]() |
Не бросайте в меня камни, но из последнего что я ну вообще никак не могла понять, воспринять и осилить - это Порою блажь великая Кена Кизи. То ещё испытание было, треть книги прочитала и решила больше не заниматься этим мазохизмом. Не понимаю, почему так много восторженных отзывов на лайвлибе (а нет, все понятно, это Кен Кизи - модно). Причем сам молодой человек сидел на наркотиках. Понятно чего такую пургу написал (простите фанаты Кизи!) |
|
Germiona Greindger ![]() |
Відправлено: Feb 8 2019, 17:48
|
Offline![]() Верный друг и Хорошая ученица. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Стать: ![]() Маг I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 1184 Користувач №: 23606 Реєстрація: 28-November 06 ![]() |
Мне Пауло Коэльо не понравился, так что предостерегаю всех, кто еще не читал.) |
|
vesnush ![]() |
Відправлено: Feb 25 2019, 13:27
|
Offline![]() grain de beaute ![]() ![]() ![]() ![]() Стать: ![]() Великий чарівник III Вигляд: ![]() Група: Користувачі Повідомлень: 164 Користувач №: 69903 Реєстрація: 22-February 12 ![]() |
не смогла осилить "любовь живет три года" дальше двадцатой страницы. не скажу, что это вообще самое ужасное из всего, что я читала когда-либо, но автор явно слишком заморачивается на "атмосфере", всеми силами стараясь передать окружающую героя грязь, забывая, что это можно сделать не только матными словами, сплевыванием под ноги и упоминанием проституток. как-то... не знаю. было у меня ощущение, будто автор слишком с этим толстит. все выглядит нарочито, преувеличено, и потому вообще неуместно пошло. мураками не зашел. читала три его книги, так и не поняла, почему все мои знакомые с такой силой писают от него кипятком. что-то в его произведениях есть, конечно, но они оказались не для меня, раз каждый раз либо приходилось заставлять себя дочитать до конца, либо даже после бешеного ожидания концовки и чтения взахлеб после последней страницы оставалось только чувство незавершенности и недоумение. |
|
Кофейная ягода ![]() |
Відправлено: Mar 5 2019, 06:42
|
Offline![]() Мелодия сна ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Стать: ![]() Сквиб I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 960 Користувач №: 76184 Реєстрація: 27-October 12 ![]() |
vesnush, точь-в - точь так же с этой книгой, эх,а ожидала многого ... Самое худшее и плоское,из того,что читала - это , конечно, 50 дней до моего самоубийства.Плоско,примитивно,жалко,идею не оправдывает содержание. |
|
Юла37 ![]() |
Відправлено: Mar 6 2019, 03:53
|
Offline Пользователь ![]() ![]() Стать: ![]() Чарівник VII Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 11 Користувач №: 202292 Реєстрація: 3-March 19 ![]() |
Пожалуй, пока что это перевод от Спивак, прям плохих книг я не читала, разве что переводы, чаще всего это официальный, в котором проблемы с именами, даже в официальном переводы серии книг "коты воители" а там имена значат очень много, так же некоторые названия, а некоторые отрывки из книги убрали, т.к не подходили к именам, теперь все эти книги читаю через интернет. |
|
Курта ![]() |
Відправлено: Mar 6 2019, 16:51
|
||
Offline![]() Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Стать: ![]() Архимаг I Вигляд: ![]() Група: Користувачі Повідомлень: 3533 Користувач №: 56813 Реєстрація: 21-December 10 ![]() |
Поддерживаю. Хотя я еще в процессе чтения, но уже хочется самой самоубиться. Пока что моя любимая цитата (о девушке, которая сама себе в твердой памяти порезала вены, но при этом жива-здорова): "самоубийство было непреднамеренным". >:o |
||
гитик ![]() |
Відправлено: Mar 6 2019, 17:19
|
||
Offline![]() NOTRE JOUR VIENDRA ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Великий магістр XI Вигляд: ![]() Група: Користувачі Повідомлень: 5462 Користувач №: 77316 Реєстрація: 8-December 12 ![]() |
Книжный вор Маркуса Зусака так тяжко было читать из-за не ахти какого перевода, а вот фильм понравился |
||
|
Clio Tritonus ![]() |
Відправлено: Mar 14 2019, 06:14
|
||
Offline![]() Мастер ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Стать: ![]() Великий чарівник III Вигляд: ![]() Група: Користувачі Повідомлень: 672 Користувач №: 202077 Реєстрація: 7-February 19 ![]() |
Видимо, перевод был действительно ужасен. Так как "Книжный вор" это наверное лучшее, что я читала. Книга в разы лучше фильма. |
||
|
Сторінки: (91) % « Перша ... 86 87 [88] 89 90 ... Остання » | Нова тема |