Модератори: простая прохожая.

Сторінки: (64)  % « Перша ... 15 16 [17] 18 19 ... Остання » ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) Нова тема

 

Дата выхода 7 книги

, и ее переводов
| Підписка на тему | Розповісти другу | Версія для друку
Heather
Heather
Відправлено: Feb 8 2007, 15:15
Offline

Бонавентура
*******
Великий чарівник II
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 2180
Користувач №: 18271
Реєстрація: 25-June 06
Цитата (star_ray @ Feb 8 2007, 14:13)
олько не думайте, Heather, что это какой-то пинок в Вашу сторону. Вам-то как раз огромное спасибо за очень интересную информацию!

О, я бы и без этого постскрипума ничего бы и не подумала))), я лишь предала информацию...да уж,все это конечно выглядит очень натянуто, но за исторические экскурсы этим фанатам большое спасибо.
Цитата (Эноа @ Feb 8 2007, 14:20)
Я в этой теме выкладывала ссылку на седьмой странице. В той ссылке есть фото статуи с надписью Ро, если кому интересно

Ага... это я пропустила, но что-то действительно непонятно чья эта статуя, надо было этому работнику отеля общий план сделать)))
^
Фрекен Бок
Фрекен Бок
Відправлено: Feb 8 2007, 17:23
Offline

Безответно влюблена..
*
Стать:
Сквиб I
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 1
Користувач №: 25678
Реєстрація: 25-January 07
Да вы хоть что!!Я поскорее хочу узнать чем же это закончится."1 июля-это дата выхода в Америке вроде.В России книга только осенью появится.Так что ждите еще спокойно месяцев 7)))Ну конечно не хотелось бы чтобы Гаррик погиб. ;(
^
Ice passion
Ice passion
Відправлено: Feb 8 2007, 19:45
Offline

Мастер
******
Стать:
Чарівник початківець XII
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 829
Користувач №: 23036
Реєстрація: 13-November 06
Цитата (Фрекен Бок @ Feb 8 2007, 17:23)
1 июля-это дата выхода в Америке вроде.В России книга только осенью появится

Не 1, а 21 и не в Америке а в Англии!!! ппц, народ вы хоть самый первый пост читайте для приличия!! А у нас она скорее всего к декабрю будет если не позже, пока переведут...
^
Наталка
Наталка
Відправлено: Feb 9 2007, 07:07
Offline

Новичок
*
Стать:
Група: Користувачі
Повідомлень: 1
Користувач №: 26497
Реєстрація: 9-February 07
книга вийде 21.07.07 Це точно [:-} [:-} [:-}
^
Мергиона
Мергиона
Відправлено: Feb 9 2007, 14:17
Offline

Зелена Жынка (c)
********
Стать:
Чудотворець XII
Вигляд: Animagus Araneus
Група: Користувачі
Повідомлень: 3825
Користувач №: 13026
Реєстрація: 14-February 06
долго нам еще ждать......
Сайт користувача
^
Lady Mystery
Lady Mystery
Відправлено: Feb 9 2007, 16:19
Offline

Пользователь
**
Стать:
Група: Користувачі
Повідомлень: 24
Користувач №: 17687
Реєстрація: 11-June 06
А когда Росмэн обьявит свою дату выхода?
^
Prof Dumbledore
Prof Dumbledore
Відправлено: Feb 9 2007, 16:56
Offline

Virtual Swiss Pilot LX340
*******
Стать:
Анімаг VII
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 1408
Користувач №: 21807
Реєстрація: 11-October 06
Цитата (VeSTo4ka @ Feb 8 2007, 19:45)
Не 1, а 21 и не в Америке а в Англии!!! ппц, народ вы хоть самый первый пост читайте для приличия!! А у нас она скорее всего к декабрю будет если не позже, пока переведут...

В Америці вона теж вийде 21 липня.
^
Аэон
Аэон
Відправлено: Feb 9 2007, 18:13
Offline

Пользователь
**
Сквиб IV
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 23
Користувач №: 24710
Реєстрація: 5-January 07
Полгода?! Я не доживу...
^
Ice passion
Ice passion
Відправлено: Feb 9 2007, 18:49
Offline

Мастер
******
Стать:
Чарівник початківець XII
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 829
Користувач №: 23036
Реєстрація: 13-November 06
Цитата (Prof Dumbledore @ Feb 9 2007, 16:56)
В Америці вона теж вийде 21 липня

Ну значит, американцам повезло!!!! Не то что нам...эх......=(((
^
Pokibor
Pokibor
Відправлено: Feb 9 2007, 19:00
Offline

Магистр Ордена Тени
********
Стать:
Група: Користувачі
Повідомлень: 3398
Користувач №: 24444
Реєстрація: 29-December 06
VeSTo4ka
Американцы - так случилось - говорят на английском. Роулинг тоже (вот уж совсем невезение!) пишет тоже на английском. И чему Вы удивляетесь? Что с английского на английский переводить не будут?
А на русский и украинский переводить надо. Хотя есть способ проще - выучить английский хотя бы на уровне пользования словарем и прочитать книгу в момент выхода на языке оригинала.

Я лично именно этим и намерен занятся. Пока что для тренировки прочитаю на языке оригинала предыдущие части ГП.
^
0 Користувачів переглядають дану тему ( Гостей і Прихованих Користувачів)
Користувачів:
« Попередня тема | Чарівні Новини | Наступна тема »

Сторінки: (64)  % « Перша ... 15 16 [17] 18 19 ... Остання » Нова тема

 



[ Script Execution time: 0.0997 ]   [ 24 queries used ]   [ GZIP ввімкнено ]   [ Time: 15:07:02, 20 May 2024 ]





Рейтинг Ролевых Ресурсов - RPG TOP