|
|
|
|
| Сторінки: (31) % « Перша ... 26 27 [28] 29 30 ... Остання » ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) | Нова тема |
Су Джинн  |
Відправлено: Aug 10 2007, 16:33
|
||||
Offline
будущее в наших руках  Стать:  Сквиб I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 209 Користувач №: 27676 Реєстрація: 22-March 07  |
Там ужасный перевод, даже отредактрованный
ППКС, тем более, что некоторые главы неотредактированы |
||||
|
|
| Gordik Grifendor |
Відправлено: Aug 18 2007, 19:42
|
Offline
Великий Маг Стать:  Сквиб I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 2 Користувач №: 30094 Реєстрація: 12-July 07 |
пришлите мне на мыло,хотя бы, то, что есть!!!!БУду очень благодарен!!!!Все молодцы!!! Додано через 3 хвилин кто умрет???никто еще не перевел?????мне очень интересно!!!умру от любопытства!!!!!Скажите плз!!!! |
| ZaraZZZoCHka |
Відправлено: Aug 18 2007, 19:48
|
||||
Offline
Новичок Стать: Сквиб IX Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 7 Користувач №: 31614 Реєстрація: 16-August 07 |
согласна ужасный, я даже ничего не запомнила из книги |
||||
|
|
| Анют@ |
Відправлено: Aug 19 2007, 13:46
|
||
Offline
--=Форумчанка=-- Стать: Підмайстер II Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 1551 Користувач №: 9398 Реєстрація: 12-November 05 |
Много кто умер, сходи в соответствующую темку там список всех кто умер.... |
||
|
|
| Гоурон |
Відправлено: Aug 20 2007, 07:02
|
Offline
Shadow Priest Стать: Підмайстер II Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 1479 Користувач №: 5403 Реєстрація: 13-July 05 |
я меня чего вы спрашиваете ? я ж не имею к переводу никакого отношения, просто залез на блог и выложил последние новости. кстати, чтото перевод загнлох - на блоге новостей нету |
| No problem with SRS |
Відправлено: Aug 24 2007, 17:13
|
Offline
Вернулся. Буду творить Добро) Стать: Метаморфомаг IX Вигляд: -- Група: Забанені Повідомлень: 52 Користувач №: 30076 Реєстрація: 11-July 07 |
а мне без разницы какой перевод!!!!Поэтому спасибо переводчикам!!!они молодцы что в короткие сроки перевели Гаррика ,и есть возможность его читать!!!есть мелкие ошибки,но это не беда - читается на одном дыхании!!!!!!!!Читайте!!!Я прочитал - одно слово,мне очень понравилось,захватыавло так,как будто я был сам в этой книге,был какой то ее частью!!!Суппер!!!! |
|
|
| frolsn |
Відправлено: Aug 30 2007, 17:43
|
|
Offline Новичок Стать: Група: Користувачі Повідомлень: 2 Користувач №: 32004 Реєстрація: 30-August 07 |
а у меня уже хороший подленник лежит |
|
|
| Люпус Джотто |
Відправлено: Sep 6 2007, 13:38
|
Offline
Мушкетер Стать: Заклинач X Вигляд: -- Група: Забанені Повідомлень: 12 Користувач №: 32147 Реєстрація: 6-September 07 |
Первые 6 книг читал в украинском переводе. Последнюю скачал благодаря этому форуму в русском переводе. Когда начал читать поначалу терял линию сюжета в связи с разными переводами. Потом всетаки врубился. Жду лицензионного перевода на укрязык. Перечитаю еще раз. В октябре должна появиться книга |
|
|
| TastyCheese |
Відправлено: Sep 21 2007, 13:29
|
Offline
Магистр Стать: Чародій X Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 55 Користувач №: 9699 Реєстрація: 22-November 05 |
Ребята киньте кому не сложно весь перевод который есть мне на мыло пожалуйста |
| Lovenkrantz |
Відправлено: Sep 21 2007, 21:08
|
Offline
Surprise me... Великий маг VII Вигляд:  Група: Користувачі Повідомлень: 7639 Користувач №: 31387 Реєстрація: 8-August 07 |
Нема переводу.... :( *но поисковик - найдёт!* А вообще - "русский перевод ГП - повод для русских уччить англицкий!" :) |
|
|
| Сторінки: (31) % « Перша ... 26 27 [28] 29 30 ... Остання » | Нова тема |
