|
|
|
|
| Сторінки: (31) % [1] 2 3 ... Остання » ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) | Нова тема |
Гаррет  |
Відправлено: Jul 19 2007, 11:37
|
||||||
Offline
Эксперт  Стать:  Сквиб I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 433 Користувач №: 571 Реєстрація: 16-June 04  |
Итак, текст книги у нас уже есть. Перевод начался, сайт заканчиваем. Все переводчики, которые хотели работать над переводом — велкам. За заданиями на перевод стучимся мне в аську.
Думаю, так будет удобней, чтоб не искали по всей теме ссылку) Королевна. |
||||||
|
|
| silvestris |
Відправлено: Jul 19 2007, 11:44
|
Offline
Гуру Стать:  Сквиб I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 4092 Користувач №: 140 Реєстрація: 5-March 04 |
Гаррет, текст книги??? До релиза? =-O |
|
|
| Гаррет |
Відправлено: Jul 19 2007, 11:47
|
|
Offline
Эксперт Стать: Сквиб I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 433 Користувач №: 571 Реєстрація: 16-June 04 |
Текст книги, уже есть. Если есть желание помочь Рунету прочитать хороший перевод раньше СНИТЧа и знание английского — смотрим первый пост) |
|
|
| Adrenalin |
Відправлено: Jul 19 2007, 11:47
|
|
Offline Профессионал Стать: Підмайстер VII Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 250 Користувач №: 11657 Реєстрація: 9-January 06 |
Почему до релиза. До релиза в России. В англии вроде уже состоялся. Круто! Народ! Надеемся на вас! постарайтесь. А то неохота так долго ждать. Переведите пораньше. Додано через хвилину Эх эх эх знал бы я английский помог бы вам |
|
|
| Saber |
Відправлено: Jul 19 2007, 11:49
|
Offline
Опытный пользователь Стать: Чарівник III Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 32 Користувач №: 30304 Реєстрація: 18-July 07 |
Надо бы подождать 21 числа. А то переводить чей-то фик неохота. |
|
|
| silvestris |
Відправлено: Jul 19 2007, 11:56
|
|
Offline
Гуру Стать: Сквиб I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 4092 Користувач №: 140 Реєстрація: 5-March 04 |
Эмм... предполагалось 21 июля по всему миру, что-то изменилось? |
|
|
| mr.Harry Potter |
Відправлено: Jul 19 2007, 12:01
|
Offline Опытный пользователь Стать: Заклинач III Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 36 Користувач №: 29030 Реєстрація: 28-May 07 |
я первые шесть глав прочитал |
|
|
| Гаррет |
Відправлено: Jul 19 2007, 12:04
|
||
|
Offline
Эксперт Стать: Сквиб I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 433 Користувач №: 571 Реєстрація: 16-June 04 |
Если ты почитаешь последние новости, то узнаешь, что полный вариант книги (в фотографиях, но их уже перевели в текстовый формат) со вчерашнего вечера лежит на крупнейших торрент-сетях мира. А, ну и да — я в инвизе, потому пишем «привет». |
||
|
|
| Гаррет |
Відправлено: Jul 19 2007, 12:12
|
|
Offline
Эксперт Стать: Сквиб I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 433 Користувач №: 571 Реєстрація: 16-June 04 |
http://www.korrespondent.net/main/199173 Накануне, 16 июля, за пять дней до официального выхода англоязычного издания в интернете появились 456 отсканированных страниц книги. Оставшиеся 300 были выложены сегодня утром. Работаю на Корре, звонили адвокатам Роулинг в России — таки её книга, не фейк. Еще вопросы есть? |
|
|
| Saber |
Відправлено: Jul 19 2007, 12:13
|
|
Offline
Опытный пользователь Стать: Чарівник III Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 32 Користувач №: 30304 Реєстрація: 18-July 07 |
Гаррет полтора дня ждать, успеется))) |
|
|
| Сторінки: (31) % [1] 2 3 ... Остання » | Нова тема |
