Сторінки: (13) # « Перша ... 6 7 [8] 9 10 ... Остання » ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) | Нова тема |
Your perfect sin |
Відправлено: Dec 11 2007, 18:19
|
Offline Ты идешь дорогой палача по телам своих врагов © Чудотворець VIII Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 1567 Користувач №: 28363 Реєстрація: 30-April 07 |
Когда-то в детстве ее читать начинала и не дочитала. Книга нудная и какая-то не нормальная. |
|
NAFaNYA_mult |
Відправлено: Feb 24 2008, 19:34
|
Offline NAFaNYA Стать: Чарівник початківець II Вигляд: -- Група: Мульт Повідомлень: 98 Користувач №: 37502 Реєстрація: 23-February 08 |
Насколько я знаю ету книгу написал математик для своей дочери Алисы(не каждый отец способен на такое) так что по моему он вовсе не псих, а любящий отец. Мне книга понравилась - довольно не обычьная и интересная, есть над чем поразмыслить... |
|
Джиневра1990 |
Відправлено: Feb 25 2008, 13:25
|
Offline Волшебненок Стать: Сквиб I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 88 Користувач №: 36297 Реєстрація: 18-January 08 |
Я ее не только читала на английском, но мне пришлось ее и выучивать! НЕНАВИЖУ! Такой дибилизм!Бееее! Хотя мне она и пригодилась, когда я описывала зарубежных писателей, я ее терпеть не могу. |
|
Cristopher |
Відправлено: Mar 2 2008, 10:19
|
Offline Опытный пользователь Стать: Учень III Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 51 Користувач №: 37333 Реєстрація: 16-February 08 |
Я Алису обожаю, особенно часть про Зазеркалье. Сразу читал в переводе Демуровой (который у нас считается академическим) детское, так что повезло. Потом читал на английском и параллельно издание все той же Демуровой с комментариями. Книга вообще очень английская (интересно сравнивать с лимериками Эдварда Лира), так что в связи с ней всегда возникает проблема под названием "трудности перевода". Набоков пытался сделать что-то подобное, но как-то не тех авторов он взял для переделок взял, но результат - "Аня в стране чудес" - почему-то совсем не впечатляет, в отличие от оригинальной Алисы. |
|
Darra |
Відправлено: Mar 6 2008, 14:52
|
Offline штандартенфюрер Стать: Чаклун VIII Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 1666 Користувач №: 32950 Реєстрація: 11-October 07 |
отличная книга, а тем, кто пишет, что это бред, просто надо вырасти, чтобы научиться ее понимать. =) ведь она совсем не детская. и на самом деле куда более поучительная, глубокая и философская, чем всякие нынешние Коэльо и иже с ними. |
|
Сказочница |
Відправлено: Mar 18 2008, 21:41
|
||
Offline Мастер Стать: Заклинач VI Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 515 Користувач №: 7494 Реєстрація: 6-September 05 |
Вы ошибаетесь. У Льюиса Кэррола (Чарльз Лютвидж Доджсон) не было своих детей, он вообще был священником (диаконом) и давал обет безбрачия. Обсуждаемые же его книги (кроме них он написал ещё массу трудов по математике) он написал для дочери своего коллеги (декана факультета колледжа Крайст-Чёрч в Оксфорде, где сам Кэрролл был профессором) Алисы Плезнс Лиддел. Подробнее биографию Кэрролла, а также многое другое, можно прочитать здесь: http://jabberwocky.ru/biografiya-lmzyuisa-kerrolla.html |
||
|
МистериЯ-БуФФ |
Відправлено: Mar 20 2008, 16:18
|
Offline пиратКа Всея Руси и зарубежья Стать: Підмайстер IX Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 921 Користувач №: 33482 Реєстрація: 28-October 07 |
Spectrum aquaticum, а м/ф-то хоть видели?)) недавно только прочитала, мультфильм диснеевский ваще обожаю!! соглашусь с первым самым постом, что книга очень и очень странная... говорят, что Кэролл всякими там ямами, куда падает Алиса описывал свое состояние будучи эпилепсиком! вот |
|
Сказочница |
Відправлено: Mar 24 2008, 22:02
|
Offline Мастер Стать: Заклинач VI Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 515 Користувач №: 7494 Реєстрація: 6-September 05 |
Кэрролл был эпилептиком?! Откуда вы это взяли? Только недавно читала довольно-таки подробное описание его жизни и там ничего подобного не упоминалось. Падение в яму - как и всё прочее в книгах Кэрролла - как только не интерпретировали! Начиная от фрейдистской символики и кончая физико-математическими моделями пространства. |
|
Lovenkrantz |
Відправлено: Mar 29 2008, 08:31
|
||
Offline Surprise me... Великий маг VII Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 7639 Користувач №: 31387 Реєстрація: 8-August 07 |
Мне как-то больше запомнилось то, как интерпретировали сборник его писем детям... :-[ Занятно было почитать. Кстати - не знал, что Кэролл диаконом был... Католик? Или Англиканская Церковь? На католика - ну совсем не похож, а у англикан и Методистов целибата вроде как нет... |
||
|
Nomind |
Відправлено: Mar 31 2008, 02:14
|
Offline Вечная весна в одиночной камере Стать: Кудесник I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 25 Користувач №: 37804 Реєстрація: 7-March 08 |
Обожаю эту книгу, впрочем как и "Алису в Зазеркалье". Они очень психоделичны, и в них можно найти вопрос на любой ответ. К тому же, эти произведения учат логике. |
Сторінки: (13) # « Перша ... 6 7 [8] 9 10 ... Остання » | Нова тема |