Стих первый

В Хогвартсе праздник и суматоха –
Отменены на сегодня уроки.
Почему? Очень странный вопрос.
1 декабря нам зиму принёс.
А зимой что бывает скажите?
Правильно: праздник,
Вы им дорожите.
Ведь у нас канун Рождества,
Значит счастливы все: и ты, и я!
Счастливы Гарри и Гермиона,
Счастлив и Добби у носках Рона.
Счастливы Малфой и Пэнси, И Джо.
Сказку подарила нам тетушка Ро!
Помним мы Хогвартс – нет-нет не забыли.
Это не детство: уже повзрослели.
Но наша клятва вечно жива:
Мы гриффиндорцы: и ты, и я!
Грезим о чуде: нам письма пришлют,
И все мечты тотчас оживут.
Ведь главное верить, что магия есть,
Ибо чудес в мире просто не счесть!!

Вірш другий

Магія Гогвартсу живе у серцях.
Хіба ж це вигадка – казка про нас?
Ну хіба ж вони вигадані – Гаррі и Рон?
І що немає ніде Герміон?
Ні, ви смієтеся, адже зараз Різдво.
Загадаю бажання, щоб всім добре було.
Щоб наша магія чар не втрачала,
Як зірка на небі нехай запалає.
Хай як дороговказ показує путь –
Вірити в магію… і НАШ світ не забуть..