Оказывается, в этом году у Полы Хокинс вышел еще один психологический триллер, называется "Into the water", в России его перевели как "В тихом омуте", что, честно говоря, меня не радует, звучит довольно заштампованно.
Аннотация с моего любимого livelib
Не так давно Нэл оставила своей сестре Джулс странное сообщение, но та не ответила. Теперь Нэл мертва, а Джулс вынуждена приехать в родной городок, чтобы забрать осиротевшую племянницу. Она возвращается в то место, где прошла ее юность, — юность, о которой хотела бы забыть навсегда. Ее преследуют воспоминания о том, что произошло много лет назад. Ее пугает уверенность в том, что сестра не покончила с собой, а была убита. Но сильнее всего она опасается заводи, прозванной Смертельной, — заводи, в чьих обманчиво спокойных водах погибло слишком много женщин. И, возможно, она боится не зря… Кто знает, что кроется в тихом омуте?
Думаю, скачать почитать, раз уж "девушка в поезде" мне понравилась. Надеюсь, также динамичненько будет.